有的
yǒude · HSK 1
Значения
- имеется, бывает; есть
- кое-кто, некоторые
Примеры
- 现有的 — имеющийся сейчас налицо, ныне существующий; наличный
- 以一切可能有的困难计 — рассчитывать, принимая в соображение все затруднения, которые могли бы случиться
- 巩固已有的领土 — закрепить текущую территорию
- 那是常有的事 — это обычное дело
- 受到应有的惩处 — понести заслуженную кару
- 前所未有的规模 — небывалый масштаб
- 遇到前所未有的困难 — столкнуться с невиданными трудностями
- 民有的房屋 — частный дом
Слова с 有的
- 有的是 yǒudeshì — сколько угодно; хватает, хоть отбавляй, полно
- 有的放矢 yǒudì fàngshǐ — пускать стрелы по цели (обр в знач.: брать быка за рога; действовать целеустремлённо; целеустремлённый, целенаправленный)
- 固有的 gùyǒu de — внутренне присущий, имманентный
- 富有的 fùyǒude — богатый, зажиточный, состоятельный; изобильный
- 有的说 yǒu de shuō — есть, что сказать; есть отговорка
- 有的时候 yǒude shíhou — иногда, временами
- 有的没的 yǒudeméi(mó)de — всё что ни на есть; что попало; всякая всячина
- 没有的事 méiyǒudeshì — не может быть!, ничего подобного [не бывает]!, выдумки!
- 没有的话 méiyǒudehuà — невозможно, не может быть; чепуха!, выдумки!, ничего подобного!
- 国有的 принадлежащий государству
- 惯有的 customary
- 省有的 provincial
- 私有的 принадлежащий индивидуальному владельцу
- 通有的 generic
- 可能有的 contingent
- 岛特有的 insular
- 所有的钱 Все крышки
- 所特有的 обладающий специфическими особенностями
- 有的主儿 coll. rich person
- 有的放失 shoot the arrow at the target—have a definite object in view; with a definite objective (or goal) (in speech or action)
- 有的方法 воспользоваться методами
- 有的烙印 носить отпечаток
- 非固有的 extrinsic
- 不希望有的 undesired
- 专有的特权 исключительная привилегия
- 享有的自由 воспользоваться свободой
- 仅有的理由 ratione soli
- 似乎确有的 probable
- 使有的恐惧 вселить страх
- 先天具有的 innate
Иероглифы
- 有: Разбор на ключи · 说文解字
- 的: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС