有罪
yǒuzuì
Значения
- быть виновным (виноватым)
- преступный, наказуемый
Примеры
- 天讨有罪 — небо карает виновных
- 请放他一码,他没有罪 — Пожалуйста выпустите его, он не виновен.
- 有罪当殊之 — совершившего преступление следует казнить
- 余不人有罪, 无以万夫 — вина лежит на мне одном, её не надо распространять на всех
- 有罪小者, 轧; 大者, 死 — за малое преступление наказываются дроблением суставов, за большое ― смертью
- 舍彼有罪予之佗矣 — он оставляет в стороне виновного и возлагает вину на меня
- 民年七十以上若不满十岁有罪刑者; 皆免之 — люди, перевалившие за 70-летний возраст, а равно и не достигшие десяти лет, освобождаются от положенного им за преступление наказания
Слова с 有罪
- 宣告有罪 xuāngào yǒuzuì — осуждение; осуждать; приговаривать
- 判决有罪 pànjué yǒuzuì — признание виновным; признать виновным
- 判定有罪 pàndìng yǒuzuì — осуждение; вынесение приговора; осуждать; приговаривать
- 承认有罪 chéngrèn yǒuzuì — заявить о (своей) виновности; признать (себя) виновным
- 控告有罪 kònggào yǒuzuì — предъявить обвинение
- 有罪不罚 yǒuzuìbùfá — безнаказанность
- 有罪判决 yǒuzuì pànjué — обвинительный приговор
- 有罪推定 yǒuzuì tuīdìng — презумпция вины (человек виновен, пока не доказано обратное)
- 有罪杀人 yǒu zuì shārén — злостное, виновное убийство
- 有罪确证 yǒu zuì quèzhèng — изобличающее доказательство, показание; улика
- 有罪行为 yǒu zuì xíngwéi — виновность
- 有罪裁决 yǒu zuì cáijué — вердикт о виновности; решение (суда) о виновности
- 有罪证据 yǒu zuì zhèngjù — изобличающее доказательство, показание; улика
- 查明有罪 chámíng yǒu zuì — осужденный; осуждать; признавать (кого-л.) виновным
- 确定有罪 quèdìng yǒuzuì — устанавливать виновность, признавать виновным (в совершении преступления)
- 被判有罪 bèi pàn yǒu zuì — быть признанным виновным
- 被诉有罪 bèisù yǒuzuì — обвиняться в совершении преступления
- 宣判有罪 convict
- 使有罪 criminalize
- 有罪于 deserve ill of
- 有罪性 culpability
- 同样有罪 in pari delicto
- 有罪过的 erring
- 涉嫌有罪 suspected of being guilty
- 自知有罪 осознание своей вины; знаю, что [я] виноват
- 自觉有罪 guiltiness
- 自认有罪 confession
- 裁决有罪 find guilty
- 认为有罪 возложить вину; возлагать вину; признать виновным
- 证明有罪 convict; conviction; crimination
Иероглифы
- 有: Разбор на ключи · 说文解字
- 罪: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС