朝阳
cháoyáng, zhāoyáng
Значения
- cháoyáng — повёрнутый к солнцу, лицом к солнцу, солнечный, освещенный солнцем
- cháoyáng — см. 朝阳市
- cháoyáng — см. 朝阳区
- cháoyáng — процветающий, растущий, поднимающийся
- zhāoyáng — утреннее солнце; первые лучи солнца
Примеры
- 金色的朝阳 — золотые лучи утреннего солнца
Слова с 朝阳
- 朝阳区 cháoyáng qū — район Чаоян (в Пекине, в Чанчуне)
- 朝阳门 cháoyángmén — Чаоянмэнь (ворота и квартал в Пекине)
- 朝阳市 cháoyángshì — Чаоян (город в провинции Ляонин, КНР)
- 朝阳县 cháoyáng xiàn — уезд Чаоян (городского округа Чаоян провинции Ляонин КНР; теперь 朝阳市)
- 朝阳花 cháoyánghuā — бот. подсолнечник однолетний (Helianthus annuus L.)
- 凤鸣朝阳 fèngmíngzhāoyáng — феникс поёт навстречу утреннему солнцу (обр. в знач.: счастливое предзнаменование; к счастью; всё обещает счастье)
- 朝阳产业 zhāoyáng chǎnyè — перспективная отрасль, растущая отрасль, отрасль, находящаяся на подъеме
- 朝阳鸣凤 zhāoyángmíngfèng — феникс, поющий на восточном склоне горы (обр. о смелом придворном цензоре)
- 朝阳儿 cháoyángr
- 朝阳堡 zhāoyángbǎo — Чжаоянбао (деревня в уезде Янъюань городского округа Чжанцзякоу провинции Хэбэй)
- 朝阳沟 cháoyánggōu — «Чаоянгоу» (пьеса хэнаньской оперы)
- 朝阳龙 cháoyánglóng — чаоянзавр (лат. Chaoyangsaurus)
- 朝阳公园 cháoyáng gōngyuán — парк Чаоян (Пекин, КНР)
- 朝阳工业 zhāoyáng gōngyè — восходящая индустрия (микроэлектронника, новые материалы, автоматизация, биоэнергетика, космонавтика, освоение морей и т. д.)
- 百花朝阳 bǎi huā zhāo yáng — "цветы, тянущиеся к солнцу"
- 丹凤朝阳 比喻贤才逢明时。
- 朝阳丹凤 比喻贤才逢明时。
- 鸣凤朝阳 см. 朝阳鸣凤
- 朝阳凤 см. 朝阳鸣凤
- 水朝阳 aquatic-sunflower inula flower
- 披着朝阳 bathe in the morning sunlight
- 朝阳地区 Zhaoyang district in Liaoning
- 朝阳方位 solar orientation
- 朝阳方案 民国七十九年 (西元1990) 教育部所施行的全国辅导工作六年计划试办方案。 目的在于拓展一般学生积极进取的人生观, 提供问题行为学生成长自新的机会, 以减少问题学生的比率, 增进校园及社会的安宁。 施行策略为充实学校辅导设施、 办理教师辅导研习、 掌握问题行为学生资料、 编配辅导教师实施个别辅导及团体辅导。
- 朝阳渐升 The sun is rising on the horizon.
- 朝阳盆地 chaoyang basin
- 水朝阳根 aquatic-sunflower inula root
- 水朝阳花 Inula helianthus-aquatilis C.Y.wu et Ling
- 胸有朝阳 have the morning sun in one’s heart
- 五凤朝阳草 emperor woodbetony herb
Иероглифы
- 朝: Разбор на ключи · 说文解字
- 阳: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС