Lotus

朽木

xiǔmù

Значения

  1. гнилое дерево; труха
  2. перен. безнадёжно испорченный человек; см. 朽木粪土

Примеры

  • 朽木不可雕 — гнилое дерево не годится для резьбы

Слова с 朽木

  • 朽木不雕 xiǔ mù bù diāo — см. 朽木不可雕
  • 朽木粪土 xiǔmùfèntǔ — гнилое дерево (по которому нельзя резать узор) и глина с навозом (стены из которой не поддаются отделке; обр. о человеке, из которого не может получиться ничего путного, не поддающемся никакому воспитанию, о неисправимо дурном, гнилом человеке); безнадёжная гниль
  • 朽木粪墙 xiǔmùfènqiáng — гнилое дерево (по которому нельзя резать узор) и глина с навозом (стены из которой не поддаются отделке; обр. о человеке, из которого не может получиться ничего путного, не поддающемся никакому воспитанию, о неисправимо дурном, гнилом человеке); безнадёжная гниль
  • 朽木难雕 xiǔ mù nán diāo — см. 朽木不可雕
  • 枯株朽木 kūzhū xiǔmù — см. 枯木朽株
  • 朽木不可雕 xiǔ mù bù kě diāo — из гнилого дерева хорошей вещи не вырежешь (обр. в знач.: от дурного человека не жди ничего хорошего)
  • 朽木虫 xiǔmùchóng — зоол. Allecula fuliginosa maekl. (жук. сем. пыльцеедов)
  • 朽木之才 比喻不堪造就的人。 元·无名氏·认金梳·第三折: “量你何足道哉, 斗筲之器, 粪土之墙, 朽木之才, 精狗儿之人。 ”
  • 朽木死灰 枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉,对任何事情无动于衷。
  • 朽木生花 指由枯转荣,比喻事物得以新生。
  • 朽木菌 house fungi; wood-decay fungi
  • 朽木萤 Летун-точильщик
  • 腐朽木 decayed timber
  • 朽木可雕 (idiom) even though a person may have shortcomings, there is still room for improvement
  • 朽木头盔 Шапка иссохшего дерева
  • 朽木护胸 Броня иссохшего дерева
  • 朽木护腕 Поручи иссохшего дерева
  • 朽木护腿 Килт иссохшего дерева
  • 朽木生物 saproxylobios(动)
  • 朽木甲科 Alleculidae
  • 朽木腰带 Воинский пояс иссохшего дерева
  • 朽木菌类 древоразрушающие грибы
  • 朽木虫科 Alleculidae
  • 朽木裹手 Рукавицы иссохшего дерева
  • 朽木裹腕 Напульсники иссохшего дерева
  • 朽木长靴 Ботинки иссохшего дерева
  • 朽木马靴 Башмаки иссохшего дерева
  • 腐朽木材 dote, dozed wood
  • 腐朽木节 unsound knot
  • 朽木伊弗斯 Ивус Трухлявый

Иероглифы

Статьи — БКРС