Lotus

来电

láidiàn · HSK 7

Значения

  1. входящая телеграмма (сообщение), входящий звонок
  2. прислать телеграмму (сообщение)
  3. любовь с первого взгляда; влюбиться (букв. электричество пробежало)
  4. подача электропитания

Примеры

  • 打来电报 — прислать телеграмму
  • 顷接来电, 已知一切 — только что получил телеграмму и уже всё знаю
  • 两个人来电的感觉真是笔墨难以形容! — Ощущения, возникающие от пробежавшей между двумя людьми искры, тяжело изложить на бумаге!
  • 我整日如坐针毡,直到她最后打来电话 — я сидел как на иголках, пока не дождался ее звонка
  • 来电者的电话号码 — номер звонящего

Слова с 来电

  • 来电显示 láidiàn xiǎnshì — определитель номера, идентификация вызывающего абонента
  • 来电声 láidiànshēng — звук входящего звонка
  • 来电者 láidiànzhě — звонящий; тот, кто звонит по телефону
  • 未接来电 wèijiē láidiàn — пропущенный вызов, пропущенный звонок
  • 来电转接 láidiàn zhuǎnjiē — переадресация входящего вызова
  • 来电来函 прислать телеграмму и письмо
  • 来电流 incoming current
  • 外来电力 электроэнергия со стороны
  • 外来电压 напряжение поступающего тока
  • 外来电流 extraneous electricity
  • 外来电源 посторонний источник
  • 已接来电 принятые номера
  • 来电号码 номер входящего вызова
  • 来电呼叫 входящие звонки
  • 来电存储 автоматический ответ; автоответчик
  • 来电确认 посылать телеграмму для подтверждения
  • 来电等待 переключение на линию, находящуюся в режиме удержания
  • 来电答铃 (Tw) ringback tone (heard by the originator of a telephone call)
  • 来电索取 прислать телеграмму за
  • 来电索盘 посылать телеграмму за предложением
  • 肯普来电 Звонок Кемпа
  • 哈特来电路 схема Хартлея
  • 哈脱来电路 Hartley circuit
  • 来电显示器 автоматический определитель номера вызывающего абонента
  • 外界来电节目 call-in
  • 欢迎来电洽谈订购 Рады обсудить с Вами перспективы сотрудничества и возможность закупки нашей продукции!
  • 电台听众来电节目 радиопрограмме вопросов и ответов в прямом эфире

Иероглифы

Статьи — БКРС