Lotus

板子

bǎnzi

Значения

  1. доска; доска для гравировки (печатания); издание
  2. батоги для наказания преступников

Примеры

  • 厚木头板子 — толстая доска
  • 板子坡着放 — положить доску наклонно
  • 用板子把他夹上 — зажать его между досками
  • 把板子钉住 — прибить [плотно] доску
  • 挨板子 — получить порцию батогов
  • 搪上一块板子 — подставить доску, подпереть доской
  • 有时候,说真话的总是挨板子的 — временами говорящему правду достается

Слова с 板子

  • 挨板子 ái bǎnzi — получить порицание, подвергнуться критике, получить на орехи (досл. получить батогов)
  • 关板子 guānbǎnzi — закрываться (о лавке); ликвидироваться (о предприятии)
  • 夹板子 jiābǎnzi — см. 夹板
  • 手板子 shǒubǎnzi — стар. линейка для удара по рукам (напр. провинившегося школьника)
  • 木板子 mùbǎnzi — доска; планка
  • 板子伤 bǎnzishāng — кит. мед. травма от удара бамбуковой палкой
  • 皮板子 píbǎnzi — мездра; шкура; мех
  • 脚板子 jiǎobǎnzi — диал. подошва; ступня, стопа
  • 身板子 shēnbǎnzi — диал.
  • 六方板子 liùfāng bǎnzi — см. 内六角扳手
  • 棺材板子 guāncai bǎnzi — см. 棺材板
  • 车老板子 chēlǎobǎnzi — диал. возница, кучер
  • 黄牙板子 huángyábǎnzi — диал. жёлтые (пожелтевшие) зубы
  • 打板子 см. 挨板子
  • 丁板子 切菜的砧板。
  • 七板子 亦作“七板儿”。
  • 勾板子 beaked key
  • 吃板子 挨板子。指受笞刑。
  • 杉板子 即舢舨。一种用桨划的小船。
  • 老板子 熟练的赶车人。
  • 铺板子 стлать доски
  • 体心板子 body-centered lattice
  • 支条板子 bending iron
  • 板子握柄 рукоятка ключа
  • 脚底板子 see jiǎodǐbǎn(r/zi) 脚底板
  • 锨板子骨 scapula
  • 锯些板子 напилить тесу
  • 风匣板子 topo. bellows
  • 鸳鸯板子 古代行刑时左右轮流笞打的板子。
  • 把板子钻透 просверлить доску

Иероглифы

Статьи — БКРС