Lotus

柜台

guìtái · HSK 5

Значения

  1. прилавок, стойка

Примеры

  • 柜台唱空城计 — за прилавком никого нет
  • 她在医院的谘询柜台请求协助 — она просит помощи в больницу у стойки для консультаций
  • 这里的酒店,都是当街一个曲尺形的大柜台 — все здешние трактиры представляют собой большой угловой прилавок, выходящий на улицу

Слова с 柜台

  • 站柜台 zhàn guìtái — стоять за прилавком, торговать; обслуживать покупателей
  • 付帐柜台 fùzhàng guìtái — контрольно-кассовый пункт (в магазине самообслуживания)
  • 值机柜台 zhíjī guìtái — стойка регистрации на рейс (самолет)
  • 出租柜台 chūzū guìtái — сдача в аренду части помещений государственных торговых предприятий частным компаниям и индивидуальным торговцам (в 80-х — начале 90-х гг. XXв.)
  • 售票柜台 shòupiào guìtái — билетная стойка, билетная касса
  • 商店柜台 shāngdiàn guìtái — прилавок магазина
  • 柜台买卖 guìtái mǎimai — внебиржевая сделка
  • 玻璃柜台 bōli guìtái — витрина
  • 租赁柜台 zūlìn guìtái — аренда прилавка; арендованный прилавок
  • 结帐柜台 jiézhàng guìtái — касса, терминал для оплаты, контрольно-кассовый пункт
  • 上柜台 стать за прилавок
  • 柜台药 over-the-counter (OTC)
  • 柜台面 counter top
  • 中转柜台 transfer desk
  • 咖啡柜台 Кухонный шкафчик
  • 岛式柜台 island counter
  • 快餐柜台 прилавок быстрого питания
  • 柜台交易 манипуляция на фондовом рынке с целью избежать расходов на сделку; сделка у прилавка
  • 柜台处方 counter prescribing
  • 柜台天平 counter scale; druggist’s scale; even balance
  • 柜台委托 股票术语。 投资人亲自到证券公司的柜台, 填写买卖委托书, 由营业专员代为买卖的交易方式。
  • 柜台搁板 counter shelf
  • 柜台服务 прилавочный сервис
  • 柜台栏杆 counter rail
  • 柜台游戏 counter game
  • 柜台隔屏 counter screen
  • 毛线柜台 отдел пряжи
  • 联络柜台 Обратиться к администратору
  • 联运柜台 маршрутная стойка
  • 转机柜台 пересадочная стойка

Иероглифы

Статьи — БКРС