棍儿
gùnr
Значения
- палка, дубинка
Примеры
- 汤他一棍儿 — стукнуть его разок
- 拄拐棍儿 — опираться на посох (трость)
- 他撧了一根棍儿 — он переломил палку
Слова с 棍儿
- 冰棍儿 bīnggùnr — см. 冰棍
- 拐棍儿 guǎigùnr — сев. диал. палка, трость, посох: костыль
- 棍儿茶 gùnrchá — чай низшего сорта
- 打光棍儿 dǎ guānggùnr — см. 打光棍
- 光棍儿 guānggùnr — холостяк, бобыль
- 摽棍儿 biāogùnr — диал. затягивать (закручивать) палкой, закрученный (завязанный) верёвкой узел
- 直棍儿 zhígùnr — прямой (открытый) человек
- 草棍儿 cǎogùnr — см. 草茎
- 鳏棍儿 guāngùnr — бобыль
- 小木棍儿 xiǎomùgùnr — палочка (в том числе, например у буквы)
- 拨火棍儿 bōhuǒgùnr — кочерга
- 擀面棍儿 gǎnmiàngùnr — см. 擀面杖
- 文明棍儿 wénmínggùnr — трость, стек
- 老光棍儿 lǎoguānggùnr — см. 老光棍
- 冰棍儿外交 bīnggùnr wàijiāo — "дипломатия мороженого"
- 白花棍儿茶 báihuā gùnrchá — см. 银露梅
- 夹棍儿 see jiāgùn(r) 夹棍
- 短棍儿 see duǎngùn(r) 短棍
- 铁棍儿 see tiěgùn(r) 铁棍
- 女光棍儿 see nǚguānggùn(r) 女光棍
- 指挥棍儿 coll. baton
- 柴火棍儿 firewood
- 洋火棍儿 match stick
- 火柴棍儿 see huǒcháigùn(r) 火柴棍
- 耍光棍儿 see shuǎ guānggùn(r) 耍光棍
- 用细绳把棍儿缠上 перекрутить палочку веревочкой
- 拿草棍儿戳老虎鼻子 tickle the tiger’s nose with a straw -- to stir up trouble
- 手杖是走路时拄的拐棍儿 Трость опора при ходьбе
- 拿草棍儿戳老虎的鼻子眼儿 撩拨有势力的人。 比喻自不量力。 红楼梦·第四十六回: “这会子回避还恐回避不及, 倒拿草棍儿戳老虎的鼻子眼儿去了。 ”
- 大梁柁做文明棍儿——大材小用 из несущей балки изготовить трость - стрелять из пушек по воробьям; обр. использовать большие ресурсы для решения мелких задач
Иероглифы
Статьи — БКРС