Lotus

模范

mófàn · HSK 5

Значения

  1. стандарт; трафарет; шаблон
  2. модель, образец; норма; нормальный, типичный
  3. пример, образец; примерный, образцовый; идеальный

Примеры

  • 模范连 — образцовая (отличная) рота
  • 一对模范夫妻 — чета образцовых супругов
  • 英雄配模范 — герой составит пару ударнице труда
  • 堪称模范 — быть достойным называться образцовым (служить образцом)
  • 评选模范 — выдвигать передовиков труда
  • 劳动模范 — отличник труда
  • 廉洁模范 — образец честности и бескорыстности
  • 这篇小说记一个农民争取劳动模范的经过 — в этом рассказе описывается, как один крестьянин завоевал звание образцового работника

Слова с 模范

  • 劳动模范 láodòng mófàn — отличник труда
  • 模范生 mófànshēng — образцовый ученик, примерный ученик
  • 模范丈夫 mófàn zhàngfū — образцовый муж, супруг
  • 模范区 mófànqū — образцовый район
  • 模范班 mófànbān — образцовая группа, класс
  • 模范队 mófànduì — образцовая команда
  • 先锋模范 xiānfēng mófàn — передовой образец, передовой пример
  • 模范剧院 mófàn jùyuàn — академический театр
  • 模范劳动 mófàn láodòng — ударный труд, образцовый труд, ударничество
  • 模范囚犯 mófàn qiúfàn — образцовый заключённый
  • 模范夫妇 mófàn fūfù — образцовые супруги
  • 模范夫妻 mófàn fūqī — образцовые супруги
  • 模范学校 mófàn xuéxiào — образцовая школа
  • 模范工人 mófàn gōngrén — образцовый рабочий; рабочий-передовик
  • 模范村 типовой поселок
  • 模范省 model province
  • 模范作用 exemplary role
  • 模范行动 примерные действия
  • 爱民模范 пример любви народу
  • 做模范 дать тон; задать тон
  • 女模范 exemplary woman
  • 模范畴 category of module, modular category
  • 起模范 to set an example
  • 力量模范 Образец Силы
  • 匠技模范 Мастер по Инструментам
  • 模范事迹 exemplary deeds
  • 模范公民 Образцовый гражданин
  • 模范农场 экпериментальная ферма
  • 模范学生 model student
  • 模范市民 Стойкое ополчение

Иероглифы

Статьи — БКРС