Lotus

模

mó; mú

Значения

  1. mó — форма; шаблон, трафарет; макет, модель
  2. mó — образец, правило; образцовый, достойный подражания
  3. mú — литейная форма; изложница
  4. mó — следовать образцу; подражать, имитировать
  5. mó — Мо (фамилия)

Примеры

  • 活动模型 — подвижная модель
  • 模范连 — образцовая (отличная) рота
  • 一对模范夫妻 — чета образцовых супругов
  • 工程的巨大规模 — большой объём (охват) работ
  • 模型工人 — модельер, модельщик
  • 飞机模型运动 — авиамоделизм
  • 模范工人 — образцовый рабочий, отличник производства, ударник
  • 英雄配模范 — герой составит пару ударнице труда

Слова с 模

  • 模式 móshì — модель, образец, паттерн, тип, режим, метод, парадигма
  • 模型 móxíng — модель, образец; тип
  • 规模 guīmó — масштаб, размер, параметры; объём, охват
  • 模仿 mófǎng — подражать, имитировать; перенимать; имитация, подражание
  • 模拟 mónǐ — подражать, имитировать, копировать; подражание
  • 大规模 dàguīmó — большой (широкий) масштаб; крупномасштабный, широкий, массовый, в широких масштабах
  • 模糊 móhu — неясный, смутный, туманный, расплывчатый, нечёткий
  • 模样 múyàng — наружность, внешность; черты лица, вид, облик; форма, модель
  • 模范 mófàn — стандарт; трафарет; шаблон
  • 一模一样 yīmú yīyàng — совершенно одинаковые, один в один, [похожий] как две капли воды
  • 楷模 kǎimó — образец, пример (для подражания), подражать, следовать примеру
  • 模特儿 mótèr — (фр. modele)
  • 大模大样 dàmú dàyàng — важный, напыщенный; с гонором, заносчиво, с гордым видом
  • 模块 mókuài — модуль, блок, штамп, форма
  • 模特 mótè — см. 模特儿
  • 劳模 láomó — отличник (передовик) труда (сокр. от 劳动模范)
  • 劳动模范 láodòng mófàn — отличник труда
  • 初具规模 chūjù guīmó — обр. сформироваться [сложиться] в общих чертах; приобрести зримые очертания; заложить основы
  • 模具 mújù — пресс-форма; штамп; матрица; фильера
  • 模块化 mókuàihuà — модульность, модульный (принцип), модуляризация
  • 模模糊糊 mómo hūhū — смутный, неясный; кое-как; как попало
  • 模板 múbǎn — техн. форма; модельная плита; фильера
  • 血肉模糊 xuèròu móhu — окровавленный, весь в крови, растерзанный (букв. кровь и плоть перемешались)
  • 模样儿 múyàngr — см. 模样
  • 装模作样 zhuāngmú zuòyàng — обр. делать вид; для видимости; деланый; заниматься показухой, устраивать цирк
  • 模糊不清 móhu bùqīng — мутный, туманный; нечёткий (знак)
  • 模态 mótài — филос. лингв. модальность
  • 小规模 xiǎo guīmó — мелкий масштаб; миниатюра
  • 模棱两可 móléng liǎngkě — занимать неопределённую позицию, не иметь твёрдой точки зрения; уклончивый; туманный, неопределённый, неоднозначный; двусмысленность
  • 超大规模 chāodà guīmó — сверхкрупный, сверхбольшой, ультравысокий, гипермасштабируемый

Иероглифы

Статьи — БКРС