Lotus

此事

cǐshì · HSK 6

Значения

  1. это (данное, настоящее) дело

Примеры

  • 熟悉此事 — досконально знать это дело
  • 注视此事 — присмотреть за этим делом, иметь в ведении это дело
  • 以此事阔远, 竟不施行 — поскольку это дело широко по масштабам и многосложно, оно так и не проводится в жизнь
  • 此事已寝 — это дело уже прекращено
  • 除非这样,此事没有办法 — это дело нельзя сделать иначе, как только таким образом
  • 此事不可为 — этого нельзя делать
  • 乌有此事也? — разве может быть такое дело?
  • 此事关系重大 — это вопрос большой важности

Слова с 此事

  • 竟有此事 jìng yǒu cǐshì — это случилось к всеобщему удивлению, это произошло вопреки ожиданиям
  • 此事体大 事体事情。这事关系重大,牵涉面广。亦作兹事体大”。
  • 真有此事 Do tell!
  • 并无此事 实在没有这件事情。 通俗常言疏证·人事·并无此事引杏花村剧: “叔叔嗄, 侄儿并无此事。 ”
  • 诚有此事 there actually is/was such a thing
  • 认为不宜提及此事 считать неудобным напоминать об этом
  • 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行 обр. книжные знания поверхностны, глубокие знания получаешь на практике

Иероглифы

Статьи — БКРС