Lotus

死伤

sǐshāng

Значения

  1. убитые и раненые; потери [в живой силе]
  2. смертельно ранить, убить и ранить; смертельное ранение

Примеры

  • 死伤表 — список убитых и раненых
  • 敌人死伤遍野 — убитые и раненые враги лежали повсюду (устилали всё поле)

Слова с 死伤

  • 濒死伤 bīnsǐshāng — предсмертная травма
  • 致死伤 zhìsǐ shāng — смертельная рана, несовместимая с жизнью травма
  • 死伤惨重 sǐshāng cǎnzhòng — огромные людские потери, множество погибших и раненых
  • 致死伤害 zhìsǐ shānghài — смертельный урон, летальный урон, смертельные повреждения
  • 死伤者 casualty (of an accident)
  • 死伤枕藉 heavy casualties
  • 死伤数 casualty
  • 射线死伤 лучевое поражение
  • 死伤名单 loss list
  • 死伤枕籍 casualties running very high
  • 死伤相枕 [casualties running very high] 死亡受伤者相互枕籍而卧。 形容伤亡者多
  • 死伤相藉 死亡和受伤的人互相枕卧。 形容伤亡众多。 元史·卷八·世祖本纪五: “以致师出连年, 死伤相藉, 系累相属, 皆彼宋自祸其民也。 ”亦作“死伤相枕”。
  • 死伤急救站 травмпункт, эвакуационный пункт
  • 死伤不计其数 The killed and wounded are countless.
  • 国际死伤工人纪念日 Международный день памяти погибших и получивших травмы трудящихся

Иероглифы

Статьи — БКРС