永
yǒng
Значения
- вечный, бесконечный; долгий, продолжительный; постоянный; вечно, навечно; всегда; навсегда; долго, надолго; никогда (перед отрицанием)
- -----
- Юн (фамилия)
Примеры
- 我永远不会忘记 — я никогда не смогу забыть
- 永远消失 — исчезнуть навеки
- 永弄林泉 — всю жизнь наслаждаться лесами и источниками (природой)
- 永宝斋 — студия вечных сокровищ ( название фирмы культтоваров )
- 永不放弃 — никогда не опускать руки
- 我永远念你的好处 — я вечно буду помнить о твоей доброте (о том, что ты для меня сделал)
- 永久变形 — тех. остаточная деформация
- 出为永嘉太守 — быть назначенным [на периферию] на пост правителя области Юнцзя
Слова с 永
- 永远 yǒngyuǎn — вечный, вековечный; вечно, всегда; навечно; навсегда; отныне и до века; во веки веков; до скончания века; перед отрицанием никогда
- 永恒 yǒnghéng — вечный; постоянный; неизменный; вековечный; перманентный; вечно
- 永不 yǒngbù — никогда [больше] не...; в дальнейшем никогда не...
- 永久 yǒngjiǔ — долговременный, продолжительный; неизменный, постоянный; вечный; постоянно; долго, продолжительно; на век, навеки; на веки вечные; в веках; вечность
- 永乐 yǒnglè — ист. Юнлэ (букв. "Вечная радость"; девиз правления третьего императора династии Мин Чжу Ди 朱棣 c 17 июля 1402 года до его смерти 12 августа 1424 года)
- 永安 yǒng’ān — вечное спокойствие; безопасность на века
- 永固 yǒnggù — постоянный, вечный
- 永新 yǒngxīn — Юнсинь (уезд в провинции Цзянси)
- 永福 yǒngfú — вечное счастье
- 永久性 yǒngjiǔxìng — вечность, постоянство, неизменность; постоянный
- 永平 yǒngpíng — Юнпин (уезд Дали-Байского автономного округа провинции Юньнань)
- 永嘉 yǒngjiā — см. 永嘉县
- 永定河 yǒngdìng hé — Юндинхэ, река Юндин (протекает в Северном Китае, один из семи крупнейших притоков реки Хайхэ, см. 海河)
- 永生 yǒngshēng — долгая жизнь; вечная жизнь
- 永昌 yǒngchāng — долгий, продолжительный, постоянный, длительный, долговечный
- 永世 yǒngshì — во все времена; на вечные времена, навеки; во веки веков
- 永宁 yǒng níng — вечное спокойствие, длительный покой; 永久安宁。
- 永别 yǒngbié — уйти навсегда (об умершем); расстаться навечно; вечная разлука
- 永州 yǒngzhōu — Юнчжоу (городской округ в провинции Хунань, КНР)
- 永兴岛 yǒngxīng dǎo — остров Вуди, остров Юнсин (Юнсиндао) (остров в архипелаге Сиша)
- 龙永图 lóng yǒngtú — Лун Юнту (главный представитель Китая на переговорах о вступлении Китая в ВТО)
- 隽永 juànyǒng — глубокомысленный, содержательный; значительный; весьма интересный; глубина, содержательность
- 永存 yǒngcún — навечно, длиться вечно, вечное существование
- 永丰 yǒngfēng — Юнфэн (уезд городского округа Цзиань провинции Цзянси)
- 永泰 yǒngtài — уезд Юнтай (г. Фучжоу провинции Фуцзянь)
- 永磁 yǒngcí — постоянный магнит
- 永和 Yonghe or Yungho city in New Taipei City 新北市[Xīn běi shì], Taiwan
- 永兴 Yongxing county in Chenzhou 郴州[Chēn zhōu], Hunan
- 永济渠 隋大业四年(公元608年)为便利河北地区军事运输所开的运河。
- 永徽 高宗第一个年号。
Иероглифы
- 永: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС