Lotus

油

yóu · HSK 2

Значения

  1. масло; жир; в масле, в жиру
  2. нефть; керосин; бензин; газолин
  3. сокр. живопись маслом, масло
  4. красить [масляной краской]; лакировать
  5. смазывать маслом (помадой); промасливать; замасливать, засалить
  6. увёртливый, изворотливый; скользкий, пронырливый
  7. геогр. (сокр. вм.油水) р. Юшуй
  8. Ю (фамилия)

Примеры

  • 把菜过一过油 — промаслить овощи (кушанье)
  • 石油企业 — нефтеперерабатывающее предприятие
  • 石油盆地 — нефтегазоносный бассейн
  • 油跟水不能混 — масло с водой не смешивается
  • 刷上一层油 — положить слой масляной краски
  • 汽车滑(润)油 — автол
  • 把油倒在桶里 — налить масло в ведро
  • 油太重 — масло слишком густое

Слова с 油

  • 加油 jiāyóu — заправлять маслом (горючим); смазывать
  • 石油 shíyóu — нефть; нефтяной
  • 汽油 qìyóu — бензин, газолин; бензиновый
  • 加油站 jiāyóuzhàn — заправочная станция, автозаправочная станция (АЗС), разг. заправка
  • 油漆 yóuqī — лак, политура
  • 油画 yóuhuà — масляная живопись, масло (техника живописи)
  • 酱油 jiàngyóu — соевый соус
  • 燃油 rányóu — топливо; жидкое топливо; горючее; горюче-смазочные материалы (ГСМ)
  • 柴油 cháiyóu — дизельное топливо, солярка; дизельный
  • 油炸 yóuzhá — жарить в масле; жаренный в масле
  • 油腻 yóunì — жирная пища; жирный
  • 香油 xiāngyóu — кунжутное масло
  • 油料 yóuliào — масличное сырьё, масло, мезга
  • 原油 yuányóu — нефть; неочищенная нефть; сырая нефть
  • 油田 yóutián — месторождение нефти, нефтяное месторождение
  • 油脂 yóuzhī — смазка, масло, жир, масло и жир
  • 油茶 yóuchá — сдобная мучная масса (сладкое к чаю)
  • 柴油机 cháiyóujī — дизельный двигатель, дизель; дизельная машина; дизель-мотор; тепловоз
  • 油桐 yóutóng — бот. тунг Форда, тунг китайский (Aleurites Fordii Hemsl.)
  • 炼油 liànyóu — перегонять нефть; перегонка нефти; нефтеперегонка; нефтепереработка
  • 油价 yóujià — цена на нефть
  • 油气 yóuqì — нефть и газ, нефтяные и газовые, нефтегазовый
  • 油菜 yóucài — рапс, сурепица
  • 储油构造 chǔyóugòuzào — геол. нефтеносная структура
  • 油砂 yóushā — нефтеносный песок; битуминозный песок
  • 油饰 yóushì — красить
  • 油榨 yóuzhà — пресс для отжима масла
  • 油灯 yóudēng — масляная лампа; лампада, светильник
  • 加油机 jiāyóujī — промасливающая машина, заправочный аппарат, ТРК (топливораздаточная колонка), бензораздаточная колонка, бензоколонка
  • 榨油 zhàyóu — выжимать (выделывать) масло

Иероглифы

Статьи — БКРС