Lotus

洗手

xǐshǒu

Значения

  1. мыть руки
  2. умыть руки; отказаться, отречься от (чего-л.); прекратить старое ремесло; жарг. завязать (об уголовнике)
  3. приготовить на скорую руку

Примеры

  • 洗手洗脸 — мыть лицо и руки
  • 头吃饭, 要洗手 — перед тем как кушать, нужно вымыть руки;
  • 投吃饭要洗手 — перед едой надо мыть руки
  • 洗手盂 — чаша для омовения рук ( после еды )
  • 在沟里撩水洗手 — плескать воду из канавы, чтобы помыть руки

Слова с 洗手

  • 洗手间 xǐshǒujiān — туалет, уборная
  • 洗手不干 xǐshǒu bùgàn — умыть руки; перестать (бросить) заниматься чем-либо
  • 洗手液 xǐshǒu yè — жидкое мыло для рук
  • 洗手奉职 xǐshǒufèngzhí — чистыми руками исполнять долг (служебные обязанности; обр. в знач.: быть бескорыстным, честным, не преследовать личных выгод)
  • 金盆洗手 jīn pén xǐ shǒu — оставить преступную жизнь, завязать
  • 洗手台 xǐshǒutái — рукомойник
  • 洗手池 xǐshǒuchí — умывальник, раковина для умывания
  • 洗手盆 xǐshǒupén — раковина, тазик для мытья рук
  • 洗手乳 xǐshǒurǔ — молочко для рук, жидкое мыло для рук
  • 洗手刷 xǐshǒushuā — щетка для мытья рук
  • 洗手器 xǐshǒuqì — приспособления для мытья рук
  • 洗手夜 xǐshǒuyè — жидкость для мытья рук
  • 洗手果 xǐshǒuguǒ — вм. 无患子
  • 洗手槽 xǐshǒucáo — умывальник
  • 洗手花 xǐshǒuhuā — бот. целозия гребенчатая, петуший гребешок (Celosia cristata L.)
  • 洗手指碗 xǐshǒu zhǐ wǎn — чаша для омовения пальцев
  • 洗手奉公 比喻忠于职守,廉洁奉公。同洗手奉职”。
  • 洗手剂 lotion,hand
  • 洗手巾 manuterge
  • 洗手瓶 prochoos
  • 洗手盅 стиральная чашка
  • 洗手礼 lavabo
  • 洗手粉 порошок для мытья рук
  • 洗手膏 крем для очистки рук, крем-паста для очистки рук, крем для мытья рук
  • 洗手蟹 见于宋人记载的一种食品。活蟹剖析后加调料,立即可食者,谓之“洗手蟹”。
  • 洗手钱 旧时验尸后, 付给法医的酬劳。 二刻拍案惊奇·卷三十一: “跟官、 门皂、 轿夫、 吹手多要酒饭钱, 仵作人要开手钱、 洗手钱。 ”
  • 去洗手间 позвонить в париж
  • 洗手护士 scrub nurse
  • 洗手碗钳 bowl sterilizing forceps
  • 洗手设备 handwashing facilities

Иероглифы

Статьи — БКРС