Lotus

派别

pàibié · HSK 6

Значения

  1. разделяться, разветвляться
  2. течение, направление (в политике, науке)
  3. фракция, группировка (политическая, литературная)

Примеры

  • 百川派别归海而会 — реки порознь каждая текут, но стекаются вместе в морях

Слова с 派别

  • 党内派别 dǎngnèi pàibié — внутрипартийные группировки (фракции)
  • 宗教派别 zōngjiào pàibié — религиозная секта
  • 文学派别 wénxué pàibié — литературная школа
  • 派别暴力 pàibié bàolì — межконфессиональные столкновения; насилие на религиозной почве
  • 派别林立 pàibié línlì — многочисленные группировки; множество группировок
  • 道教派别 dàojiào pàibié — даос. Даосская секта
  • 右倾激进派别 yòuqīng jījìn pàibié — праворадикальное течение
  • 政治派别 political grouping (faction)
  • 小派别 [splinter] 从一个组织或团体中分裂出来的小组织或小团体; 持不同意见的派别
  • 派别人去 Найдите кого-нибудь другого
  • 派别战斗 борьба между (вооруженными) группировками; межклановая борьба
  • 派别活动 фракционная деятельность; фракционный деятельность
  • 派别集团 фракционная группировка; фракционный группировка
  • 使派别分裂 расколоть группировку
  • 卡鲁纳派别 фракция Каруна
  • 反改革派别 антиперестроечные силы
  • 心理学派别 schools of psychology
  • 派别领导人 лидер группировки [фракции]
  • 进行派别活动 заниматься групповщиной
  • 文艺中的各种派别 партийный группировка в литературе; партийные группировки в литературе
  • 派别和集团的大杂烩 конгломерат фракций и группировок
  • 反犹太与民族主义派别 антисемитский и националистический толк
  • 各种派别的自由主义者 либералы разных толков
  • 一个派别分裂成两个营垒 Группировка раскололась на два лагеря
  • 反改革势力, 反改革派别 антиперестроечные силы

Иероглифы

Статьи — БКРС