流露
liúlù · HSK 6
Значения
- выдать, проявить (свои чувства), проговориться
Примеры
- 脸上流露出蔑视的神情 — на лице проступило пренебрежение
- 他的笑声完全是发自心底的真情流露 — смех ею изливался поистине из самой глубины души
Слова с 流露
- 真情流露 zhēnqíng liúlù — открыто выражать свои истинные чувства; выражение искренних чувств, проявление искренности
- 不禁流露 проситься из душа; проситься наружу
- 尽情流露 give free vent to ...
- 丝毫的流露 малый проявление; малое проявление
- 流露出恐惧 выказать страх
- 诗情的流露 блестки поэзии
- 病人感情流露 patient demonstration; PD
- 流露出喜悦心情 обнаружить свою радость
- 流露自己的感情 излить свои чувства
- 流露出调皮的眼神 с лукавинкой во взгляде
- 问话中流露出怀疑 В вопросе звучит сомнение
- 眼里流露出喜悦的心情 В глазах светилась радость
- 话里流露出责备的口吻 В речи проскользнул упрек
- 目光里流露出愉快的神色 глаза блестят радостью
- 眼睛里流露出快乐的神情 Глаза засветились радостью
- 信中流露出一种喜悦的心情 В письме вылилась радость
Иероглифы
- 流: Разбор на ключи · 说文解字
- 露: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС