清楚
qīngchu · HSK 2
Значения
- ясный, понятный, очевидный, чёткий
- знать, представлять, разбираться, понимать
- в словообразовании модификатор результативных глаголов, указывающий на полную ясность полученных результатов действия
Примеры
- 写得清楚 — писать разборчиво
- 调查清楚 — дознаться; досконально выяснить
- 不清楚之处 — неясное место, нечёткий пункт ( напр. в тексте )
- 稍微清楚 — хоть немного понимающий
- 把事情的经过叙清楚 — ясно изложить, как было дело
- 要把问题先闹清楚再发言 — прежде всего надо довести вопрос до ясности, а затем уже выступать
- 要想清楚 — нужно хорошо продумать
- 我知道他要回国,至于什么时候走,我不清楚了 — я знаю, что ему нужно вернуться на родину, но что касается того, когда он уезжает, мне не ясно
Слова с 清楚
- 清清楚楚 qīngqīng chūchū — совершенно ясно, абсолютно четко
- 说不清楚 shuōbùqīngchǔ — трудно объяснить
- 看清楚 kàn qīngchu — ясно видеть, разглядеть
- 弄清楚 nòngqīngchu — выяснять, прояснять, вникать, разбираться
- 搞清楚 gǎo qīngchu — выяснить; уяснить
- 讲清楚 jiǎng qīngchǔ — объяснять, растолковывать
- 分不清楚 fēn bu qīngchu — невозможно различить, невозможно отделить; неотличимый, неразделимый
- 口齿清楚 kǒuchǐ qīngchu — чёткая дикция, чистое произношение
- 搞不清楚 gǎo bù qīngchǔ — не могу понять, не могу разобраться
- 看不清楚 kànbu qīngchu — невозможно рассмотреть, видеть неясно (нечётко)
- 不清楚 bù qīngchu — неясно, непонятно
- 听清楚 tīng qīngchǔ — слышать отчётливо, расслышать
- 想清楚 xiǎng qīngchu — продумать все как следует
- 查清楚 cháqīngchǔ — см. 查清
- 说清楚 shuō qīngchu — говорить ясно, ясно выразить, чётко объяснить
- 问清楚 wèn qīngchu — расспросить подробно
- 吐字清楚 tǔzì qīngchu — ясность дикции, отчётливость произношения
- 听不清楚 tīng bu qīngchu — нечётко слышать, неясно слышать
- 弄不清楚 nòngbùqīngchǔ — быть не в состоянии выяснить, не понятно, не разобрать
- 清楚无遗 qīngchu wúyí — очень хорошо все видно
- 摸清楚 find out
- 算清楚 clear up
- 头脑清楚 ясная голова, sanity
- 分清楚 четко разграничивать; ясно различать
- 懂清楚 understand clearly
- 你想清楚 Определись уже
- 你看清楚 смотри внимательно
- 快说清楚 Рассказывай
- 想不清楚 can’t think clearly
- 清楚底细 досконально знать, узнавать в деталях
Иероглифы
- 清: Разбор на ключи · 说文解字
- 楚: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС