Lotus

清

qīng · HSK 6

Значения

  1. чистый, светлый, прозрачный
  2. чистый, чистоплотный, опрятный; аккуратный, точный; аккуратно, точно, вчистую, сполна
  3. чистый, ясный; чёткий, отчётливый, понятный, ясно выраженный; яркий (о цвете); звонкий, чистый, без дрожания (о звуке)
  4. чистый сердцем, высоконравственный; бескорыстный, честный; безупречный, благородный; вежл., эпист. Ваш
  5. чистосердечный, искренний, скромный
  6. зоркий, зрячий
  7. спокойный, тихий; невозмутимый
  8. прохладный, свежий; зябкий, зябнущий

Примеры

  • 写得清楚 — писать разборчиво
  • 调查清楚 — дознаться; досконально выяснить
  • 解释清楚 — понятно объяснять
  • 文字清通 — произведение [написано] ясно, ясный слог
  • 对这个问题他很清楚 — он разбирается в этом вопросе
  • 社会清算 — сведение счётов с реакционерами
  • 他的秘密早已破清了 — его тайна давно уже раскрылась, его секрет давно перестал быть секретом
  • 钱扣清了 — деньги удержаны полностью

Слова с 清

  • 清楚 qīngchu — ясный, понятный, очевидный, чёткий
  • 清理 qīnglǐ — наводить порядок в (чем-л.); упорядочивать; подытоживать (напр. дела)
  • 清醒 qīngxǐng — ясный, отчётливый, трезвый; ясность, трезвость
  • 清晰 qīngxī — ясный, отчётливый, чёткий; ясно
  • 清洁 qīngjié — чистый, гигиеничный; чистота, чистоплотность; чистить, убирать
  • 清除 qīngchú — чистить, вычищать; убирать
  • 清洗 qīngxǐ — мыть; обмывать, смывать; полоскать; очищать; промывка
  • 清新 qīngxīn — свежий; обновлённый, новый
  • 清晨 qīngchén — рассвет, заря; на рассвете, рано утром
  • 清单 qīngdān — перечень; [расчётная] ведомость; опись; реестр; балансовый отчёт, счёт-фактура; подробный список
  • 澄清 chéngqīng, dèngqīng — устранять путаницу (неразбериху); вносить ясность; выяснять, разбираться
  • 清澈 qīngchè — чистый, прозрачный
  • 清洁工 qīngjiégōng — уборщик
  • 清静 qīngjìng — спокойный, мягкий, тихий, безмятежный, чистота и покой
  • 清淡 qīngdàn, qīngdan — жидкий, негустой; слабый, некрепкий; чистый, без примесей
  • 清真寺 qīngzhēnsì — мечеть
  • 清凉 qīngliáng — прохладный; охлаждающий, прохладительный, освежающий
  • 清明节 qīngmíngjié — праздник Цинмин, (традиционный китайский праздник поминовения усопших, отмечается на 104-й день после зимнего солнцестояния или 15-й день после весеннего равноденствия)
  • 清脆 qīngcuì — звонкий
  • 清明 qīngmíng — светлый, ясный; безмятежный; чистый, прозрачный
  • 清真 qīngzhēn — чистый; чистота
  • 清代 qīngdài — маньчжурская эпоха, цинская эра (1644 — 1911 гг.)
  • 明清 míng qīng — династии Мин (1368-1644) и Цин (1644-1911)
  • 大清 dàqīng — обр. небо, небеса
  • 清朝 qīngcháo, qīngzhāo — эпоха Цин, Маньчжурская (Цинская) династия (1644—1911 гг.)
  • 清政府 qīng zhèngfǔ — правительство (империи) Цин (1644–1911 гг.), цинское правительство, цинские власти
  • 清兵 qīngbīng — цинские войска, императорские (маньчжурские) войска
  • 清军 qīng jūn — цинская армия, армия государства Цин
  • 清华 qīnghuá — благородный, изящный, изысканный, утончённый (о стиле)
  • 清末 qīngmò — последние годы династии Цин

Иероглифы

Статьи — БКРС