渡江
dùjiāng
Значения
- переправа через реку; переправляться через реку; воен. форсировать реку
- переправиться через реку Янцзы
Примеры
- 大军渡江南下 — основные силы армии переправились через р. Янцзы и двинулись на юг
- 渡江战役 — битва за переправу через реку Янцзы ( 1949 г. )
Слова с 渡江
- 渡江战役 dùjiāng zhànyì — операция по форсированию реки Янцзы, битва за переправу через реку Янцзы (апрель-июнь 1949 г.)
- 强渡江河 qiángdù jiānghé — форсирование реки
- 渡江楫 dùjiāngjí — клятва (присяга) при отправлении в поход (по клятве полководца 祖逖, давшего её с ударами вёсел при переправе через Янцзы, дин. 晋)
- 单人渡江 dānrén dùjiāng — вм. 单人渡河
- 渡江器材 dùjiāng qìcái — вм. 渡河器材
- 渡江地域 dùjiāng dìyù — район переправы [через реку]
- 渡江地段 dùjiāng dìduàn — участок переправы [через реку]
- 渡江方法 dùjiāng fāngfǎ — способ переправы [через реку]
- 渡江登陆 dùjiāng dēnglù — речной десант
- 渡江程序 dùjiāng chéngxù — порядок переправы [через реку]
- 渡江先遣队 dùjiāng xiānqiǎnduì — передовой отряд для форсирования реки
- 重渡江器材 zhòng dùjiāng qìcái — тяжелые переправочные средства
- 制式渡江器材 zhìshì dùjiāng qìcái — табельное переправочное имущество
- 应用渡江器材 yìngyòng dùjiāng qìcái — подручные переправочные средства
- 渡江工程保障 dùjiāng gōngchéng bǎozhàng — вм. 渡江的工程保障
- 渡江工程队长 dùjiāng gōngchéngduì zhǎng — комендант [речной] переправы
- 渡江集中地域 dùjiāng jízhōng dìyù — район сосредоточения для переправы [через реку]
- 渡江预备器材 dùjiāng yùbèi qìcái — резерв переправочных средств (через реку)
- 渡江器材集结场 dùjiāng qìcái jíjiéchǎng — пункт сосредоточения переправочных средств
- 渡江检查放行哨 dùjiāng jiǎnchá fàngxíngshào — контрольный пункт пропуска на переправу
- 渡江的工程保障 dùjiāng de gōngchéng bǎozhàng — инженерное обеспечение переправы [через реку]
- 渡江器材集中区域 dùjiāng qìcái jízhōng qūyù — район сосредоточения переправочных средств
- 渡江曲 借指《桃叶歌》。相传该歌为晋王献之于秦淮河畔歌送其妾桃叶时作,其词云:“桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我自迎接汝。”见《乐府诗集‧清商曲辞二‧桃叶歌》引《古今乐录》。
- 虎渡江 汉宋均、 刘昆为政有方, 仁化大行, 使境内恶虎皆渡江而去, 不再害人。 见后汉书·卷四十一·宋均传、 后汉书·卷七十九·儒林传上·刘昆传。 后比喻地方官政绩卓著, 没有灾祸、 灾难。
- 一苇渡江 南北朝时达摩至中国传扬佛法。 梁武帝闻其名, 迎入金陵, 但观念不相契合, 达摩悄然北上。 途经北江, 没有渡江的工具, 遂将一束苇草置于江面, 踏蹑而渡, 至北嵩山少林寺面壁九年。 幼学琼林·卷四·释道鬼神飏“达摩一苇渡江, 栾巴噀酒灭火。 ”
- 五马渡江 指西晋末司马氏五王南渡长江,于建邺(今南京)建立东晋王朝事。
- 泥马渡江 相传靖康之变,康王(高宗赵构)质于金,与金太子同射。
- 踏芦渡江 《坚瓠广集‧离地草》引唐冯贽《记事珠》:“兔床国有离地草,人以藉足,不步而行。
- 渡江河战役 对依托江河障碍进行防御之敌实施的进攻战役。
- 渡江河进攻战斗 对凭借江河实施防御之敌的进攻战斗。
Иероглифы
- 渡: Разбор на ключи · 说文解字
- 江: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС