演出
yǎnchū · HSK 3
Значения
- ставить (на сцене), исполнять, играть, демонстрировать [театральное] представление; показывать, представлять; выступление, представление, шоу
Примеры
- 艺术演出对 — театральная бригада
- 演出服装 — сценический костюм
- 他是初次演出,但是演得很自然 — он выступал первый раз, но совершенно непринужденно
- 演员的巡回演出 — артистическое турне
- 巡回演出队 — гастрольная труппа
- 演出场场爆满 — каждое представление идёт с аншлагом
- 观摩演出 — смотр (художественной самодеятельности)
- 在学院礼堂举行了汇报演出 — в актовом зале института состоялось отчетное выступление
Слова с 演出
- 巡回演出 xúnhuí yǎnchū — выездные гастроли, турне
- 演出队 yǎnchūduì — труппа, коллектив (художественный)
- 演出服 yǎnchūfú — сценический костюм; одежда для выступлений
- 推演出来 tuīyǎn chūlái — вывести
- 演出人 yǎnchūrén — режиссер-постановщик, продюсер; импресарио
- 演出本 yǎnchūběn — сценарий; либретто
- 募捐演出 mùjuān yǎnchū — благотворительный спектакль (представление, выступление)
- 商业演出 shāngyè yǎnchū — коммерческое выступление
- 广告演出 guǎnggào yǎnchū — рекламное шоу
- 慈善演出 císhàn yǎnchū — благотворительное выступление
- 演出团 художественные ансамбли и труппы
- 演出者 impresario
- 文艺演出 художественный концерт, литературно-художественное представление
- 演出成功 пройти с аншлагом; успешно выступать
- 观摩演出 performance before fellow artists for the purpose of discussion and emulation
- 访问演出 визитное выступление
- 演出台 dais
- 演出型 drama type
- 演出期 stanza
- 演出法 dramaturgy
- 演出迷 showgoer
- 丑角演出 представление шута
- 业余演出 самодеятельный спектакль
- 主持演出 run the show
- 亟待演出 Весь мир – театр
- 即席演出 impromptu
- 告别演出 заключительное представление; прощальное представление
- 完美演出 Безупречный номер
- 庆典演出 выступления на торжестве
- 慰问演出 a special performance as an expression of gratitude or appreciation, выступление для выражения заботы и внимания
Иероглифы
- 演: Разбор на ключи · 说文解字
- 出: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС