Lotus

澄清

chéngqīng, dèngqīng · HSK 6

Значения

  1. chéngqīng — устранять путаницу (неразбериху); вносить ясность; выяснять, разбираться
  2. chéngqīng — приводить в порядок; успокаивать, утихомиривать
  3. chéngqīng — совершенствовать; освобождать от недостатков (коррупции)
  4. dèngqīng — отстаиваться, очищаться от мути (о воде в озере); отстой; чистый сок

Примеры

  • 浑水澄清了 — мутная вода отстоялась

Слова с 澄清

  • 澄清器 chéngqīngqì — тех. отстойник
  • 彻底澄清 chèdǐ chéngqīng — см. 澈底澄清
  • 揽辔澄清 lǎnpèichéngqīng — взять бразды (правления), чтобы умиротворить (страну; обр. в знач.: энергично взяться за дело, старательно и честно взяться за работу, о новом работнике, правителе)
  • 澄清事实 chéng qīng shì shí — внести ясность; уладить недоразумение
  • 澈底澄清 chèdǐ chéngqīng — довести до полной ясности; полностью вскрыть (обнажить); предельно ясный, совершенно прозрачный
  • 澄清剂 dèngqīngjì — осветлитель
  • 澄清室 dèngqīngshì — камера-отстойник
  • 澄清度 chéngqīngdù — чистота; прозрачность; ясность
  • 澄清水 chéngqīngshuǐ — очищенная вода, осветлённая вода
  • 澄清池 chéngqīngchí — бак-отстойник, осадительный бассейн, осветлительный бассейн, отстойный резервуар
  • 澄清湖 湖泊名。 位于台湾省高雄县鸟松乡。 原名为“大贝湖”、 “大埤湖”, 于民国五十二年先总统蒋公改名为“澄清湖”。 湖面宽约一点一公里, 长约一点四公里, 为一观光旅游胜地, 且有防洪、 灌溉、 供应工业用水等多重用途。
  • 澄清天下 指整肃政治,清楚奸佞,使天下复归太平。
  • 主澄清 main defecation
  • 使澄清 clarify
  • 再澄清 resettling
  • 水澄清 осветление воды
  • 澄清井 clarification well
  • 澄清区 settling section
  • 澄清带 refiner
  • 澄清房 clarificatoin housse
  • 澄清机 putting-down machine
  • 澄清板 clarification plate
  • 澄清桶 осадочный бак; отстойник
  • 澄清槽 separating tank
  • 澄清段 settling section
  • 澄清汁 осветлённый сок, clarified juice, defecated juice
  • 澄清油 clarified oil
  • 澄清液 clarified liquid
  • 澄清点 clear point
  • 澄清物 defecation

Иероглифы

Статьи — БКРС