火锅
huǒguō · HSK 5
Значения
- хого, китайский самовар
- хого (китайский способ приготовления горячих блюд из овощей, мяса и др.),
- хого (национальное китайское блюдо, жаркое из мяса или овощей)
Примеры
- 火锅底料 — основа для хого
- 铜火锅擦得锃光瓦亮的 — медный котел был начищен до блеска
Слова с 火锅
- 火锅店 huǒguōdiàn — ресторан с хого, ресторан с китайским самоваром
- 火锅子 huǒguōzi — подогретое блюдо
- 麻辣火锅 málà huǒguō — китайский самовар на основе острого бульона, острый хого
- 涮火锅 shuànhuǒguō — см. 涮锅子
- 火锅儿 huǒguōr — см. 火锅
- 火锅汤 huǒguō tāng — суп в горшочке
- 火锅鸡 huǒguō jī — цыплята на подогретом блюде
- 砂火锅 shāhuǒguō — глиняный горшок (на ножках для варки)
- 鱼火锅 yúhuǒguō — китайский самовар из рыбы
- 一人火锅 yīrén huǒguō — хого на одного
- 三鲜火锅 sān xiān huǒguō — "хот-пот" (китайский самовар) по-пекински
- 东坡火锅 dōng pō huǒguō — приготовленное на пару мясо с овощами
- 什锦火锅 shíjǐn huǒguō — ассорти в горячем горшочке (куриные грудки, трепанг, креветки, рыбий пузырь, ветчина, свинина, ростки зимнего бамбука, грибы, постное мясо и соевая лапша)
- 八生火锅 bá shēng huǒguō — жаровня с восемью свежими ингредиентами
- 六生火锅 liù shēng huǒguō — ассорти из шести видов продуктов, приготовленное в керамической посуде
- 养生火锅 yàngshēng huǒguō — "здоровый" (полезный) хого (вид хого)
- 四季火锅 sìjì huǒguō — кусочки продуктов "четыре сезона", подаваемые на подогретом блюде
- 奶酪火锅 nǎilào huǒguō — фондю
- 日本火锅 rìběn huǒguō — "сукияки" (японское блюдо из тонких ломтиков мяса, обжаренных в растительном масле вместе с различными добавками)
- 毛肚火锅 máodǔ huǒguō — свиные / говяжьи потроха на подогретом блюде; потроха по-сычуаньски, приготовленные в керамической посуде
- 活鱼火锅 huó yú huǒguō — отварная рыба в керамической кастрюле
- 海鲜火锅 hǎixiān huǒguō — морепродукты на подогретом блюде
- 电火锅 электрическая жаровня (electric chafing dish)
- 石头火锅 claypot (used in cooking)
- 盖火锅 篮球比赛中, 将对方球员投向篮框的球凌空截下, 称为“盖火锅”。
- 纸火锅 paper hot pot (hot pot using a single-use pot made of Japanese washi paper with a special coating to prevent burning and leaking, used for cooking at the dining table)
- 单火锅炉 single fired boiler
- 压火锅炉 idle boiler
- 宫廷火锅 imperial chafing dish
- 工艺火锅 art chafing dish
Иероглифы
- 火: Разбор на ключи · 说文解字
- 锅: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС