煮饺子
zhǔ jiǎozi
Значения
- варить пельмени; варёные пельмени
- «варить пельмени» (метафора для переполненного людьми места, ср. «как кильки в банке»).
Примеры
- 煮饺子 — варить пельмени; варёные пельмени
Слова с 煮饺子
- 茶壶里煮饺子 cháhú lǐ zhǔ jiǎozi — см. 茶壶里煮饺子——有口倒不出
- 茶壶里煮饺子——心里有数 cháhú lǐ zhǔ jiǎozi - xīnlǐ yǒushù — варить клецки в чайнике – считать про себя; обр. отлично знать, что нужно делать
- 茶壶里煮饺子——有口倒不出 cháhú lǐ zhǔ jiǎozi, yǒu kǒu dàobuchū — варить пельмени в чайнике ― через горлышко не выйдут; обр. есть возможности, но невозможно их проявить; на языке вертится, а выразить не могу; понимаю, но сказать не могу
- 茶壶里煮饺子——有口说不出 см. 茶壶里煮饺子——有口倒不出
- 茶壶里煮饺子——有货倒不出 см. 茶壶里煮饺子——有口倒不出
- 茶壶里煮饺子——肚里有货倒不出 см. 茶壶里煮饺子——有口倒不出
- 茶壶里煮饺子——肚里有,嘴上倒不出 см. 茶壶里煮饺子——有口倒不出
- 茶壶里煮饺子——肚里有货,嘴里倒不出来 см. 茶壶里煮饺子——有口倒不出
Иероглифы
- 煮: Разбор на ключи · 说文解字
- 饺: Разбор на ключи
- 子: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС