熟人
shúrén · HSK 3
Значения
- хорошо знакомый человек; хороший знакомый
Примеры
- 躲避熟人 — избегать знакомых
Слова с 熟人
- 熟人们 shúrénmen — знакомые
- 熟人生人 shóurén shēngrén — знакомые и незнакомые люди
- 善马熟人 指良马与武艺精熟的勇士。
- 熟人儿 see shúrén 熟人
- 老熟人 старый знакомство; старый знакомый; старые знакомства
- 回避熟人 бегать от знакомых
- 很多熟人 большой знакомство; большое знакомство
- 模仿熟人 имитировать знакомых
- 熟人很多 широкий круг знакомых; большое знакомство
- 熟人熟事 [familiar][方]: 指经常打交道的
- 熟人谋杀 Murder of acquaintance
- 遍访熟人 обойти всех знакомых
- 不成熟人格 immature personality
- 向熟人借钱 должать у знакомых
- 熟人好办事 с хорошо знакомым сподручно заниматься делами; хорошо сотрудничать со знакомым человеком
- 遇见老熟人 встретить старого знакомого
- 利用熟人关系 по знакомству; по знакомству сделать
- 拜访许多熟人 побывать у множества знакомых
- 看熟人的面子 ради знакомства; для знакомства
- 从熟人那里回来 вернуться от знакомых
- 各种各样的熟人 разношерстный знакомый; разношерстные знакомые
- 同熟人相视而笑 пересмеиваться со знакомыми
- 访遍所有的熟人 перебывать у всех знакомых; всех знакомых обходил
- 上熟人家闲串门儿 таскаться по знакомым
- 吊颈鬼上路,找熟人 дух повесившегося вышел на дорогу - искать знакомых; обр. обращаться к знакомым (за помощью, с просьбой и т. д.)
- 在街上遇见一位熟人 встретить знакомого на улице
- 在人群中寻到一位熟人 высмотреть в толпе знакомого
- 在熟人处陆续拿许多钱 перебрать у знакомых много денег
- 开水锅里露头——熟人 показать себя в котле с кипятком - узнать человека; обр. съесть с кем-либо пуд соли
- 花生米掉锅里——熟人 земляной орех упал в котёл - хорошо знакомый; обр. знать, как облупленного
Иероглифы
- 熟: Разбор на ключи · 说文解字
- 人: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС