燕子
yànzi · HSK 7
Значения
- ласточка
- жарг. "ласточка" (агент-женщина, участвующая в "медовой ловушке" в качестве соблазнителя)
Примеры
- 燕子衔泥 — ласточка несёт в клюве глину
- 小燕子躜天儿 — ласточка взмыла в поднебесье
Слова с 燕子
- 燕子堡 yànzi băo — Ласточкино гнездо (в Крыму)
- 燕子掌 yànzizhǎng — см. 翡翠木
- 燕子石 yànzǐshí — геол. трилобитовая окаменелость
- 燕子花 yànzǐhuā — ирис (касатик) гладкий (лат. Iris laevigata)
- 燕子苔草 yànzi táicǎo — см. 燕子薹草
- 小燕子 маленькая ласточка
- 燕子衔食 比喻育子之艰辛。
- 燕子楼 楼名。在今江苏省徐州市。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。
- 燕子矶 地名。在江苏省南京市东北部观音山。突出的岩石屹立长江边,三面悬绝,宛如飞燕,故名。
- 燕子窠 指鸦片烟馆。
- 燕子笺 传奇名。 明阮大铖作。 演唐士人霍都梁与酆学士女飞云及妓女华行云遇合的故事, 剧中关目为燕子衔笺, 故称为“燕子笺”。
- 皮燕子 см. 屁眼子
- 燕子尾巴 swallowtail
- 燕子电台 радиостанция латочка
- 燕子石斛 бот. Dendrobium equitans
- 燕子药水 Ласточка
- 燕子薹草 бот. Carex cremostachys
- 报春的燕子 the first swallow; the first sign of spring
- 燕子基金会 Fondation Hirondelle
- 燕子狸藻组 Utricularia sect. Chelidon
- 强化燕子药水 Улучшенная Ласточка
- 燕子呢喃地叫 ласточки щебечут
- 高等燕子药水 Отличная Ласточка
- 燕子含泥垒大窝 slow but steady; Many a little makes a mickle.
- 燕子衔泥垒大窝 the swallow’s nest is built one beakful of mud at a time (idiom)
- 飞进屋里一只燕子 В комнату залетела ласточка
- Zireael – 燕子 Zireael - ласточка
- 燕子衔泥空费力,乳燕羽丰各自飞 The swallow building her nest is wasting her energy, for when the little swallows’ wings grow strong, they will fly away.
Иероглифы
- 燕: Разбор на ключи · 说文解字
- 子: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС