Lotus

版本

bǎnběn · HSK 6

Значения

  1. издание, оттиск, печатная книга, ксилографическое издание
  2. версия, выпуск, ревизия

Примеры

  • 把手机刷到最新的版本 — перепрошить телефон до новой версии
  • 被服务器回退上个版本 — откатить сервер на предыдущую версию
  • 中英文版如有歧异,概以英文版本作准。 — В случае расхождений между китайской и английской версиями, преимущественную силу имеет английская версия.

Слова с 版本

  • 版本号 bǎnběnhào — номер издания, номер версии
  • 版本学 bǎnběnxué — библиология
  • 版本控制 bǎnběn kòngzhì — контроль версий
  • 再版本 zàibǎnběn — второе издание, переиздание
  • 新版本 xīn bǎnběn — новая версия, новая редакция
  • 重版本 chóngbǎnběn — переиздание
  • 中文版本 zhōngwén bǎnběn — издание на китайском языке
  • 升级版本 shēngjí bǎnběn — усовершенствованная версия
  • 历史版本 lìshǐ bǎnběn — историческое издание
  • 备份版本 bèifènbǎnběn — комп. дубликат; резервная копия, бэкап (backup version)
  • 当前版本 dāngqián bǎnběn — текущая редакция, актуальная ревизия
  • 文字版本 wénzì bǎnběn — текстовая версия
  • 编号版本 numbered copy
  • 初版本 谓第一版印行的图书。
  • 版本信息 Версия
  • 副版本 subedition
  • 版本权 право на издание; издательское право
  • 盗版本 пиратская копия; пиратский копия
  • 脏版本 dirty version
  • 不同版本 Другая версия
  • 临时版本 temporary version
  • 俄文版本 русская локализация
  • 后备版本 дублирующий вариант
  • 后继版本 successive version
  • 商业版本 commercial version (of software)
  • 基本版本 базовая версия
  • 备选版本 alternative versions
  • 存档版本 Версия сохранения
  • 学校版本 school edition
  • 德文版本 немецкая локализация

Иероглифы

Статьи — БКРС