Lotus

版画

bǎnhuà

Значения

  1. гравюра; эстамп

Примеры

  • 麻胶版画 — гравюра со стереотипа

Слова с 版画

  • 铜版画 tóngbǎnhuà — полигр. офорт
  • 石版画 shíbǎnhuà — литография (картина)
  • 锌版画 xīnbǎnhuà — жив. офорт
  • 建安版画 jiànānbǎnhuà — гравюры цзяньаньской манерой (по округу Цзяньань, пров. Фуцзянь; с дин. Сун)
  • 木刻版画 mùkè bǎnhuà — ксилография
  • 蚀刻版画 shíkèbǎnhuà — аквафорте, офорт
  • 铜版画家 tóngbǎnhuàjiā — офортист
  • 木版画 гравюра на дереве; wood, wood engraving, woodblock, woodcut
  • 纸版画 block-print pictures
  • 凹版画 将油墨或颜料填入版面上凹陷的部分, 然后拓印在纸上而成的绘画作品。 如铜版画。
  • 单版画 monotype
  • 孔版画 利用图版上的镂空图形, 使颜料均匀透过, 印制而成的画作。 孔版画中以绢印版画的应用最为广泛。
  • 平版画 利用水和油性的反拨作用, 在平面版上必要的部分, 施以颜料, 再拓印于纸上, 此种画称为“平版画”。
  • 版画商 printseller
  • 版画店 printshop
  • 镂版画 картина и узор по трафарету
  • 中国版画 китайский лубок
  • 墨版版画 用墨板印刷方式所印出来的图案。 初期发展的形式, 为单色油墨印刷, 内容多为道释人物。
  • 套印版画 利用多块版套印出两种以上颜色的版画。 如我国天津杨柳青、 苏州桃花坞的年画即是著名的套印版画。
  • 套色版画 利用套色的方法制作的版画。 套色方法, 有的一次可印刷多种颜色, 如直接在版上涂上各种色彩再印刷; 有的则是一次只印一种颜色, 再利用多版多次印刷的方法来达到套色的目的。
  • 展出版画 демонстрировать гравюры
  • 彩色版画 цветная гравюра
  • 拼合版画 利用两种或两种以上的版画类型, 拼合印制成更有变化、 发挥更好的视觉效果的版画作品。
  • 麻胶版画 гравюра со стереотипа
  • 全家福版画 Фамильная реликвия
  • 单版画作法 monotype
  • 民间木版画 лубочная картина; лубочный картина
  • 版画印画法 xylography
  • 版画心理学 graphic psychology
  • 单版画制作法 monotype

Иероглифы

Статьи — БКРС