Lotus

物业

wùyè · HSK 5

Значения

  1. недвижимое имущество, недвижимость
  2. сокр. 物业管理

Примеры

  • 沽出物业 — продать недвижимость
  • 放售物业 — сдать недвижимость на продажу
  • 推售物业 — выставить объект недвижимости на продажу

Слова с 物业

  • 物业费 wùyèfèi — расходы на домоуправление; расходы на коммунальные услуги, плата за коммунальные услуги, коммуналка
  • 物业税 wùyèshuì — налог на недвижимость
  • 物业公司 wùyè gōngsī — управляющая компания (домоуправление)
  • 物业管理 wùyè guǎnlǐ — управление недвижимостью, домоуправление
  • 物业办 wùyè bàn — домоуправление (учреждение)
  • 物业部 wùyèbù — отдел ЖКХ, домоуправление
  • 谷物业 gǔwùyè — зерновая промышленность, зерновое хозяйство
  • 一手物业 yīshǒu wùyè — недвижимость из первых рук, первичное жильё
  • 二手物业 èrshǒu wùyè — недвижимость со вторых рук, вторичное жильё
  • 交物业费 jiāo wùyèfèi — оплачивать коммунальные услуги
  • 住宅物业 zhùzhái wùyè — жилая недвижимость
  • 名下物业 míngxià wùyè — недвижимость на чьё-либо имя
  • 物业服务 wùyè fúwù — обслуживание в сфере ЖКХ
  • 物业水电 wùyè shuǐdiàn — коммунальные платежи
  • 空置物业 kōngzhì wùyè — пустующая (неиспользуемая, простаивающая) недвижимость
  • 自住物业 zìzhù wùyè — объект недвижимости, занимаемый собственником (не сдаваемый внаём)
  • 小区物业处 xiǎoqū wùyèchù — офис управляющей компании жилого комплекса
  • 物业空置税 wùyè kōngzhìshuì — налог на пустующую недвижимость
  • 物业管理费 wùyè guǎnlǐfèi — плата за управление материальными ресурсами, плата за услуги ЖКХ
  • 结清物业费 jiéqīng wùyèfèi — полностью оплатить коммунальные платежи
  • 物业出租收入 wùyè chūzū shōurù — доход от сдачи недвижимости в аренду
  • 物业服务合同 wùyè fúwù hétong — договор об обслуживании в сфере ЖКХ
  • 租借物业 leasehold property
  • 物业不动产 real estate
  • 物业法法例 Law of Property Act
  • 物业税扣减 reduction of property tax
  • 应课税之物业 property assessable to tax
  • 物业之评税值 assessable value of property
  • 物业水火保险 fire and marine insurance
  • 物业税之豁免 exemption from property tax

Иероглифы

Статьи — БКРС