Lotus

玩弄

wánnòng · HSK 6

Значения

  1. играть
  2. пустить в ход
  3. перен. играть, жонглировать

Примеры

  • 政客总爱玩弄文字 — Политики всегда любят играть словами
  • 风玩弄着伞,把它吹得向四面偏倒 — ветер все игрался с зонтом, дул в него так, что его накреняло во все стороны

Слова с 玩弄

  • 玩弄女性 wánnòng nǚxìng — путаться с женщинами; развратничать, распутничать
  • 玩弄权术 wánnòng quánshù — играть в политические игры, плести политические интриги, плести интриги при дворе
  • 玩弄物 wánnòngwù — игрушка, забава
  • 玩弄少妇 wánnòng shàofù — соблазнять молодых замужних женщин
  • 玩弄感情 wánnòng gǎnqíng — кокетничать
  • 玩弄手腕 wánnòng shǒuwàn — хитрить; маневрировать; жонглировать
  • 玩弄文字 wánnòng wénzì — играть в слова, играть (со) словами, быть хитрым в словах
  • 玩弄花招 wánnòng huāzhāo — изощряться, пускать в ход ловкие махинации, заниматься трюкачеством
  • 玩弄词句 wánnòng cíjù — игра слов
  • 玩弄女性者 wánnòng nǚxìng zhě — плейбой, кобель
  • 玩弄于股掌之上 wánnòng yú gǔzhǎng zhīshàng — см. 玩弄于股掌之间
  • 玩弄于股掌之中 wánnòng yú gǔzhǎng zhīzhōng — см. 玩弄于股掌之间
  • 玩弄于股掌之间 wánnòng yú gǔzhǎng zhījiān — обвести вокруг пальца, водить за нос, манипулировать, вертеть как захочет
  • 不再玩弄 Больше не макаронина
  • 尽情玩弄 play with ... at will
  • 玩弄亡者 Игры с мертвецами
  • 玩弄制度 манипуляция системы
  • 玩弄奥术 Чародейская искусность
  • 玩弄法律 juggle with and law
  • 玩弄词藻 [phraseological; go in for rhetoric; juggle with words; play on words] 以经常虚伪地使用华丽词语为标志的言语行为
  • 玩弄的爱情 играть любовью

Иероглифы

Статьи — БКРС