Lotus

现状

xiànzhuàng · HSK 5

Значения

  1. современная обстановка, существующее положение; состояние на текущий момент, статус-кво

Примеры

  • 符合现状 — соответствовать текущей обстановке
  • 不满现状 — не быть довольным существующим положением
  • 安于现状 — быть довольным существующим положением
  • 这也是造成目前现状的主要原因之一 — это также является одной из основопологающих причин сложившегося положения

Слова с 现状

  • 安于现状 ān yú xiànzhuàng — довольствоваться тем, что есть, мириться с создавшимся положением, ни к чему не стремиться; удовлетворённость статусом-кво (существующим положением)
  • 怪现状 guàixiànzhuàng — странности
  • 维持现状 wéichí xiànzhuàng — сохранять статус-кво
  • 按现状 àn xiànzhuàng — в том состоянии, в котором оно находится
  • 保持现状 bǎochí xiànzhuàng — сохранять существующее положение
  • 发展现状 fāzhǎn xiànzhuàng — ситуация развития в настоящий момент; наличная ситуация развития; существующая (в настоящий момент) ситуация развития
  • 开发现状 kāifā xiànzhuàng — состояние разработки
  • 扭转现状 niǔzhuǎn xiànzhuàng — менять существующее положение вещей
  • 满于现状 mǎn yú xiànzhuàng — удовлетвориться существующим положением, быть довольным существующим положением
  • 现状条件 xiànzhuàng tiáojiàn — на условиях "такой, какой есть"; тель-‌кель(1. продажа без гарантии качества; 2. освобождение продавца от ответственности за ухудшение товара во время перевозки)
  • 现状梯子 xiànzhuàng tīzi — Недвижимая лестница (Храма Гроба Господня в Старом городе в Иерусалиме)
  • 开采现状图 kāicǎi xiànzhuàng tú — диаграмма состояния разработки, диаграмма состояния отбора
  • 边界现状 status quo on the border
  • 现状态 состояние настоящей болезни, present condition
  • 再现状态 playback mode
  • 凋零现状 Состояние разложения
  • 可靠现状 security status
  • 工艺现状 state of art; state of the art; technological situation
  • 技术现状 state of the art
  • 现状公报 Current Awareness Bulletin
  • 现状条款 tale quale clause; as is clause
  • 现状检查 PE; present examination
  • 现状汇率 tale quale rate; tel quel rate
  • 现状登记 регистрация состояния
  • 生产现状 manufacturing status (MS)
  • 经济现状 actual economic condition; actual economic condition
  • 肌肤现状 состояние кожи (тела)
  • 领土现状 territorial status quo
  • 市政现状图 official map
  • 按商品现状 tale quale, tel quel

Иероглифы

Статьи — БКРС