Lotus

珠泪

zhūlèi

Значения

  1. крупные слёзы, слёзы с горошину

Слова с 珠泪

  • 珠泪盈眶 zhūlèi yíngkuàng — см. 眼泪盈眶
  • 偷弹珠泪 形容暗自流下眼泪, 不让人察觉。 初刻拍案惊奇·卷二十: “兰孙道: “贱妾乃汴京小民之女, 姓裴, 小名兰孙。 父死无资, 故此卖身殡葬。 ”口中如此说, 不觉暗地里偷弹珠泪。 ”
  • 珠泪偷弹 [sad with tears] 有泪只能在暗中流, 形容受到委曲而悲伤的情形
  • 珠泪滚滚 One’s tears fell like pearls and beans.; The tears ran from one’s eyes in torrents.; The tears poured down one’s cheeks.
  • 珠泪簌簌 Big tears trickled (ran) down from one’s eyes.; Tears trickled down one’s cheeks.; The tears ran down one’s face like water dropping (trickling) through a sieve.; One’s tears fell like pearls.

Иероглифы

Статьи — БКРС