生气
shēngqì · HSK 1
Значения
- жизненная энергия, жизненная сила; энергичный
- сердиться, гневаться; гнев
- генерация газа
Примеры
- 好像跟谁生气一样 — словно на кого-то сердится
- 你说话别那么干, 要不, 他会生气的 — Вы не говорите так резко, он может рассердиться
- 惹人生气 — сердит, злит
- 他说话很不客气,我不由得生气起来 — он говорил очень невежливо, я поневоле рассердился
- 生气勃勃 — живой ( полный жизни )
- 别生气! — не сердись!
- 你就生气, 也是无益 — хотя бы ты и рассердился, это пользы не принесёт
- 你是生气了还是怎么着? — ты рассердился или как?
Слова с 生气
- 生气勃勃 shēngqì bóbó — преисполненный жизненной энергии; процветающий; жизнеутверждающий
- 书生气 shūshēngqì — интеллигентский, книжный, оторванный от жизни, наивный
- 伴生气 bànshēng qì — попутный газ (при добыче нефти); свободный газ
- 无生气 wúshēngqì — неодушевлённый; безжизненность
- 莫生气 mò shēngqì — не сердись, не злись
- 光生气 guāngshēngqì — хим. фосген
- 再生气 zàishēngqì — регенерационный газ
- 有生气 yǒushēngqì — жизненный; энергичный
- 丧失生气 sàngshī shēngqì — утрачивать энергию, терять жизненную силу
- 伴生气体 bànshēng qì tǐ — попутный газ
- 虎虎有生气 vigorous and energetic; be full of vigour
- 别生气 Не сердись
- 生气蓬勃 shēng qì péng bó
- 使生气 сердить, гневать
- 初生气 juvenile gas
- 暗生气 be sulky
- 生气剂 газообразующее средство
- 不兴生气 topo. not permitted to get angry
- 不再生气 сменить гнев на милость; Положить гнев на милость
- 不必生气 Без обид
- 中生气孔 mesogenous stomata
- 产生气体 выделение газа
- 产生气旋 зарождение циклона
- 产生气流 возникновение потока
- 人生气候 human climate
- 你在生气 Сердишься
- 你好生气 Ты злишься
- 使人生气 annoy
- 使有生气 вдохнуть жизнь
- 充满生气 полный жизненных сил
Иероглифы
- 生: Разбор на ключи · 说文解字
- 气: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС