Lotus

生涯

shēngyá · HSK 7

Значения

  1. карьера, основное занятие
  2. средства к существованию
  3. устар. конечность [жизни], бренность существования
  4. жизнь, жизненный путь

Примеры

  • 和尚生涯 — монашество, монастырская жизнь
  • 他离开了乐队,开始了单飞生涯。 — Он ушёл из группы и начал свою сольную карьеру
  • 结束职业生涯 — закончить профессиональную карьеру

Слова с 生涯

  • 生涯规划 shēngyá guīhuà — планирование карьеры, карьерный план
  • 皮肉生涯 píròu shēngyá — проституция, торговля собой
  • 职业生涯 zhíyè shēngyá — профессиональная карьера; карьерный путь
  • 军事生涯 jūnshì shēngyá — военная карьера
  • 军旅生涯 jūnlǚ shēngyá — военная карьера
  • 卖笑生涯 màixiào shēngyá — зарабатывать на жизнь проституцией
  • 执教生涯 zhíjiào shēngyá — тренерская карьера
  • 政治生涯 zhèngzhì shēngyá — политическая карьера
  • 流亡生涯 liúwáng shēngyá — жизнь в изгнании
  • 牢狱生涯 láoyù shēngyá — тюремная жизнь, жизнь за решёткой
  • 球员生涯 qiúyuán shēngyá — карьера футболиста/баскетболиста и т. п.
  • 生涯教练 shēngyá jiàoliàn — карьерный тренинг
  • 生涯辅导 shēngyá fǔdǎo — карьерная консультация
  • 谍报生涯 diébào shēngyá — карьера разведчика
  • 运动生涯 yùndòng shēngyá — спортивная карьера
  • 戎马生涯 военный опыт; army life; war experience, 从事征战的生活经历
  • 笔墨生涯 quill-driver
  • 淡生涯 指不趋慕功名利禄的生活。
  • 宾客生涯 жизнь в гостях
  • 工作生涯 трудовой путь, трудовая жизнь, рабочая жизнь, рабочий путь
  • 战斗生涯 боевая карьера, военная карьера
  • 海盗生涯 Пиратская жизнь
  • 生涯教育 lifetime education
  • 生涯数据 Общая статистика
  • 生涯最高 За все время
  • 神女生涯 娼妓生活。 见“神女”条。 唐·李商隐·无题诗: “神女生涯原是梦, 小姑居处本无郎。 ”
  • 舞台生涯 выступительная жизнь
  • 航天生涯 Карьера в космосе
  • 苜蓿生涯 the hard life of teachers
  • 飞行生涯 flying career

Иероглифы

Статьи — БКРС