男儿
nán’ér
Значения
- мальчик
- настоящий мужчина (человек); великий муж; мужественный (принципиальный) человек
- среднекит. муж; зять
Слова с 男儿
- 好男儿 hǎonánr — добрый молодец, молодец
- 男儿有泪不轻弹 nán’ér yǒulèi bù qīngtán — настоящие мужчины не плачут, у настоящих мужчин не увидишь слёзы на глазах
- 男儿泪 nán’érlèi — мужские слёзы
- 男儿当入樽 nán’ér dāng rùzūn — см. 灌篮高手
- 男儿志在四方 nán’ér zhì zài sìfāng — настоящие мужчины стремятся ко всем четырём сторонам света
- 男儿膝下有黄金 nán’ér xīxià yǒu huángjīn — у великого мужчины под коленями золото; обр. настоящий мужчина не должен становиться на колени в невзгодах или просьбах
- 男儿本色 the manliness of a man
- 血性男儿 指刚强正直,勇敢热情的男子汉。
- 义男儿 元代俗语。情夫。
- 俏男儿 см. 帅哥
- 男儿三艺 即赛马,摔跤,射箭
- 时代的好男儿 сын своего времени
- 男儿两膝有黄金 见“男儿膝下有黄金”。
- 将相本无种,男儿当自强 Man is not born to greatness; he achieves it by his own efforts.
- 男儿有泪不轻弹,只因未到伤心时 Men only weep when deeply hurt.; A man does not easily shed tears until his heart is broken.
- 第聂泊罗彼得男儿夫斯克煤炭化学科学研究所 днепропетровский научно-исследовательский углехимический институт
Иероглифы
- 男: Разбор на ключи · 说文解字
- 儿: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС