Lotus

男子

nánzǐ · HSK 3

Значения

  1. мужчина, муж
  2. -----
  3. устар. сын

Примеры

  • 男子淫狂 — сатириаз
  • 男子被发现陈尸于森林 — мужчина был найден мёртвым в лесу
  • 男子接女子过门成亲 — мужчина принимает в дом женщину в качестве жены
  • 奥运男子百米飞人 — олимпийский чемпион в беге на 100 метров
  • 一个男子持刀劫持2名人质 — мужчина с ножом в руках захватил двоих заложников
  • 他是个感情细腻的男子。 — Он тонко чувствующий мужчина. Мужчина с чувствительной натурой.
  • 男子高烧5天检测呈阴性 — в течение 5 дней сильного жара у мужчины, тесты были отрицательными
  • 男女相握时,男子宜轻握女子手指部位。 — Во время разнополого рукопожатия мужчине следует слегка сжать пальцы женщины.

Слова с 男子

  • 男子汉 nánzǐhàn — здоровый взрослый мужчина
  • 美男子 měinánzǐ — красавец-мужчина
  • 大男子主义 dànánzǐ zhǔyì — мужской шовинизм, мачизм
  • 男子气 nánzǐqì — мужественный (твёрдый) характер; мужественность, маскулинность; мужество
  • 鲁男子 lǔnánzǐ — мужлан, гнушающийся женского общества; букв. мужчина из Лу (равнодушный к женщинам; по притче о юноше из княжества Лу, который отверг домогательства соседки)
  • 弟男子侄 dìnánzǐzhí — младшие члены семьи (о мужчинах); представители младших поколений рода
  • 男子单打 nánzǐ dāndǎ — мужской одиночный разряд
  • 男子双打 nánzǐ shuāngdǎ — игры мужских пар, мужские парные соревнования, мужской парный разряд
  • 男子篮球 nánzǐ lánqiú — мужской баскетбол
  • 义男子 yìnánzǐ — названый сын
  • 多男子 duō nánzǐ — много мужчин; вежл. много Вам сыновей (пожелание)
  • 好男子 hǎonánzǐ — добрый молодец, молодец
  • 男子军 nánzǐjūn — "армейцы" (команда ЦСКА)
  • 童男子 tóngnánzi — девственник
  • 跛男子 bǒnánzǐ — хромой мужчина
  • 佛系男子 fóxì nánzǐ — см. 佛系男
  • 大男子汉 dànánzihàn — настоящий мужчина
  • 须眉男子 须眉胡须和眉毛。古时男子以须、眉长得稠密为美。指堂堂的男子汉。
  • 三男子 三壮丁。
  • 伟男子 有抱负有才能的男人。
  • 善男子 梵语kulaputra意译。多指信奉佛法的男子。
  • 奇男子 好汉,不平凡的男子。
  • 妄男子 指狂妄无知的男子。
  • 海男子 см. 海参
  • 男子单 men’s singles (sports)
  • 男子病 andropathy
  • 痴男子 痴汉;笨伯。
  • 真男子 犹言大丈夫。指有志气有作为的男子汉。
  • 墨镜男子 Человек в темных очках
  • 大男子气 machismo

Иероглифы

Статьи — БКРС