留下
liúxià · HSK 2
Значения
- оставить, задержать (у себя)
- оставить для передачи (кому-л., напр., записку, наследство)
- отложить на сохранение
Примеры
- 留下印象 — производить впечатление
- 留下痕迹 — оставить след
- 岁月在他脸上留下了痕迹 — года оставили след на его лице
- 互相留下联系方式 — обменяться контактами
- 留下一个三四筒的搭子,来和二五筒。 — Остался один сет из тройки и четвёрки "медяков", к которому нужна двойка или пятёрка.
Слова с 留下
- 留下来 liúxiàlái — оставаться, задерживаться, временно пребывать (где-либо)
- 遗留下来 yíliú xiàlai — оставлять, откладывать (для следующего поколения, эпохи и т.д.)
- 保留下来 bǎoliú xiàlái — сохраняться
- 留下副本 liúxià fùběn — оставлять копию
- 留下反馈 liúxià fǎnkuì — оставить отзыв
- 留下回忆 liúxià huíyì — оставлять воспоминание
- 留下地址 liúxià dìzhǐ — оставить адрес; дать адрес
- 留下怀念 liúxià huáiniàn — оставить о себе память
- 留下痕迹 liúxià hénjì — оставлять след; оставить следы после себя
- 留下空当 liúxià kòngdāng — оставлять прорехи, оставлять недоделки; оставлять лазейку
- 留下臭名 liúxià chòumíng — оставить о себе дурную память
- 留下遗书 liúxià yíshū — оставлять завещание
- 留下遗产 liúxià yíchǎn — оставлять наследство
- 留下坏名声 liúxià huài míngshēng — оставить о себе недобрую память
- 留下好印象 liúxià hǎo yìnxiàng — оставить хорошее впечатление
- 请留下 Останься
- 留下他 Он остался там
- 恳求留下 умолить остаться
- 留下不快 оставить осадок
- 留下作种 оставлять на семена
- 留下名片 Оставить Визитку
- 留下后代 оставлять потомство
- 留下后果 entail consequences
- 留下祸根 оставить корень зла; не устранить причину проблемы
- 留下种皮 leaving the seed coat
- 留下记忆 сохранить воспоминание
- 留下设备 оставлять у себя оборудование
- 请他留下 Попросить остаться
- 恳求 留下 умолить остаться
- 我要留下来 Я останусь
Иероглифы
- 留: Разбор на ключи · 说文解字
- 下: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС