Lotus

痛哭

tòngkū

Значения

  1. горько плакать, рыдать

Примеры

  • 痛哭流涕 — горько плача, лить слёзы

Слова с 痛哭

  • 痛哭流涕 tòngkū liútì — горько плакать, проливать горькие слёзы
  • 抱头痛哭 bàotóu tòngkū — горько рыдать, схватившись за голову, скорбеть, убиваться
  • 失声痛哭 shīshēng tòngkū — разразиться рыданиями, захлебываться от слез
  • 放声痛哭 fàngshēng tòngkū — рыдать во весь голос
  • 痛哭一场 tòngkū yīcháng — горько поплакать, выплакаться, нарыдаться
  • 痛哭之墙 tòngkū zhī qiáng — стена Цоя (в Москве)
  • 相拥痛哭 xiāngyōng tòngkū — обнявшись, горько рыдать
  • 痛哭失声 伤心大哭, 以致气结无法出声。 初刻拍案惊奇·卷十一: “夫妻相见了, 痛哭失声。 ”
  • 西台痛哭 宋末文天祥抗元失败被害。八年后,谢翱与友人登西台痛哭致祭,并作《登西台恸哭记》以记其事◇用以称亡国之痛。
  • 号咷痛哭 háo táo tòng kū
  • 号啕痛哭 放声大哭。 老残游记·第十四回: “想一想, 一家人都没有了, 就剩了自己, 没有一个不是号啕痛哭。 ”亦作“号啕痛哭”、 “嚎啕痛哭”。
  • 唐衢痛哭 唐衢,唐中叶诗人,屡应进士试,不第。所作诗意多伤感。见人诗文有所悲叹者,读后必哭。尝游太原,预友人宴,酒酣言事,失声大哭。时人称唐衢善哭。事见唐李肇《唐国史补》卷中、白居易《伤唐衢》诗二首、《旧唐书‧唐衢传》。后用为伤时失意之典。
  • 嚎啕痛哭 放声大哭。 三国演义·第一一二回: “城已将陷, 魏兵在城内嚎啕痛哭, 声闻四野。 ”亦作“号啕痛哭”、 “号啕痛哭”。
  • 尽情痛哭 cry (weep) one’s heart out; cry one’s eyes out
  • 抚棺痛哭 mourn loudly over a coffin
  • 掩面痛哭 weep bitter tears, covering one’s face with one’s sleeve
  • 椎心痛哭 cry one’s heart out
  • 痛哭欲绝 cry one’s heart out
  • 纵情痛哭 weep one’s fill
  • 苦恨痛哭 Крики страдания
  • 痛哭, 尽情地哭 дать волю слезам

Иероглифы

Статьи — БКРС