相信
xiāngxìn · HSK 2
Значения
- верить (во что-л., кому-л.), доверять; убеждаться; быть уверенным
Примеры
- 有理由相信 — есть причины верить; есть основания полагать
- 确切地相信 — твердо верить
- 你果真爱她, 你就应相信她 — если ты действительно её любишь, ты должен ей верить!
- 没有理由不相信他 — нет оснований не верить ему
- 这次如果哄了人家,下次还相信我们的话吗?! — если в этот раз обманем ― кто же тогда поверит нам в следующий раз?!
- 答应别人又翻车,谁还相信你 — обещал и опять передумал, кто тебе ещё поверит
- 要不是亲眼目睹, 我决不会相信能有这种事 — если бы не увидел своими глазами, ни за что бы не поверил в такое
- 他是个小滑头, 你怎能相信他的话? — Он плут, как ты можешь верить его словам?
Слова с 相信
- 不敢相信 bùgǎn xiāngxìn — не сметь поверить, невозможно поверить, трудно поверить, невероятно
- 难以相信 nányǐ xiāngxìn — трудно поверить, невероятно
- 互相信任 hùxiāng xìnrèn — взаимное доверие
- 相信命运 xiāngxìn mìngyùn — верить в свою звезду; верить в судьбу
- 相信组织 верить в органы
- 相信群众 верить в массы
- 使相信 give (lend) colour to:
- 相信方 полагающаяся сторона
- 不大相信 плохо верить; плохо поверить
- 不相信人 недоверие к людям
- 不相信他 Не верить ему
- 不相信你 Я тебе не верю
- 互相信赖 mutual trust
- 使 相信 обнадежить; обнадеживать
- 别相信他 Я не верю ему
- 同相信号 in-phase signal
- 同相信道 in-phase channel
- 基相信息 reference-phase information
- 多相信他 Доверие
- 定相信号 phasing signal
- 对相信号 phasing signal
- 异相信号 out-of-phase signal
- 很难相信 Верится с трудом
- 整相信号 phasing signal
- 殊难相信 см. 难以相信
- 相信人性 Доверься людям
- 相信人民 верить в народ
- 相信医生 верить врачу
- 相信同志 веровать в товарища
- 相信图幅 смежный лист
Иероглифы
- 相: Разбор на ключи · 说文解字
- 信: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС