Lotus

睛

jīng

Значения

  1. сущ. хрусталик (глаза); глазное яблоко; глаз

Примеры

  • 眼睛跳 — глаз подёргивается
  • 合上眼睛 — закрыть глаза
  • 眼睛不能见光 — глаза не переносят света
  • 他的眼睛依定会好 — его глаза должны поправиться
  • 累眼睛 — утомлять глаза (зрение)
  • 烟了眼睛了 — глаза разъедает дымом
  • 蒙上眼睛 — плотно закрыть глаза ( напр. рукой )
  • 他瞎眼睛 — он потерял зрение, он ослеп

Слова с 睛

  • 眼睛 yǎnjing — глаз, глаза
  • 目不转睛 mù bù zhuǎn jīng — не отводить глаза; смотреть, не отрываясь; пристально (испытующе) смотреть; съедать глазами
  • 画龙点睛 huàlóng diǎnjīng — досл. нарисовав дракона, пририсовать ему зрачки; обр. добавить решающий штрих, подчёркивать суть, выделять главное
  • 定睛 dìngjīng — пристально смотреть, уставиться; вперить взгляд
  • 火眼金睛 huǒyǎn jīnjīng — букв. огонь и металл в глазах; обр.: а) злой вид, свирепое выражение; б) непреклонный, бесстрашный; в) глаз, способный различить все тайное и явное; бдительное око
  • 点睛 diǎnjīng — нанести последний штрих, придать полную законченность делу (букв.:нарисовать зрачок. Нарисованный гениальным художником дракон улетит, когда в глазах будет поставлена точка зрачка)
  • 白睛 báijīng — белок (глаза)
  • 睛明 jīngmíng — кит. мед. акупунктурная точка V1 Цзин-мин
  • 转睛 zhuǎnjīng — вращать глазами
  • 眨眼睛 zhǎ yǎnjing — подмигивать
  • 蓝眼睛 lán yǎnjing — синие глаза, голубые глаза; голубоглазый
  • 擦亮眼睛 cāliàng yǎnjing — перен. протереть глаза; открыть (кому-л.) глаза; держать ухо востро, пристально следить
  • 点睛之笔 diǎnjīng zhī bǐ — существенный штрих
  • 睁大眼睛 zhēngdà yǎnjīng — широко раскрыть глаза; таращить глаза
  • 睁开眼睛 zhēngkāi yǎnjing — открыть глаза
  • 闭上眼睛 bìshang yǎnjing — закрыть глаза
  • 丁睛 -- — ошиб. 丁腈
  • 乙睛 -- — ошиб. 乙腈
  • 吊睛 upward eye slant
  • 龙睛 《太平御览》卷七十引《淮南子》:“黄金千岁生黄龙,黄龙入藏生黄泉。”注:“黄泉,黄龙之精汋也。”精,通“睛”。后因称泉水为“龙睛”。
  • 定睛一看 присмотреться
  • 张眼露睛 指瞪着眼睛说瞎话。
  • 目乱睛迷 形容所见情景复杂纷繁或怪异多变,令人惊异。同目乱精迷”。
  • 瞎了眼睛 coll.
  • 金刚眼睛 指目光锐利能洞彻原形的眼睛。
  • 鼓眼努睛 眼睛张大、凸起的样子。指使眼色。
  • 鼓睛暴眼 指眼睛突出的样子。
  • 丙睛 ошиб. 丙腈
  • 乌睛 см. 黑珠
  • 停睛 定睛,注目。

Иероглифы

Статьи — БКРС