Lotus

砖头

zhuāntou, zhuāntóu

Значения

  1. zhuāntou — кирпич
  2. zhuāntou — инт. критика
  3. zhuāntóu — кусок кирпича, кирпичный бой, битый кирпич
  4. zhuāntóu — -----
  5. zhuāntóu — “Кирпич" (пренебрежительно о странах БРИКС)

Примеры

  • 飞砖头 — бросить кирпич, швырнуть кирпичом
  • 两块砖头 — два кирпича
  • 拿砖头砍狗 — бросить в собаку кирпичом

Слова с 砖头

  • 跪砖头 guì zhuāntóu — стоять на коленях на битом кирпиче (наказание)
  • 砖头板货 zhuāntou bǎnhuò — жарг. см. 海洛因
  • 砖头瓦块 zhuāntóuwǎkuài — кирпичный бой
  • 砖头瓦块儿 zhuāntóuwǎkuàir — кирпичный бой
  • 顶砖头 旧时跪着发誓的一种方法。
  • 茅厕砖头 (歇后语)又臭又硬。 意谓茅厕里的砖头味道臭, 质地又硬, 就像一个人固执不通情理的臭脾气。 如: “他的脾气, 就像茅厕砖头──又臭又硬。 ”
  • 青砖头盔 Каменный шлем
  • “砖头”布鲁诺 Бруно Удалой
  • 公共厕所扔砖头 (歇后语)激起公愤。 粪音谐“愤”。 指在公共厕所扔砖头, 易激起公众的屎粪。 如: “在会场上, 你如果再这样嚣张下去, 小心公共厕所扔砖头──激起公愤。 ”
  • 把烟囱用砖头堵上 заложить дымоходы кирпичом
  • 砖头缝错开的英国式砌合 английская крестовая перевязка
  • 丢下砖头瓦儿,一个个要着地 см. 丢下瓦砖儿,一个个要着地

Иероглифы

Статьи — БКРС