破坏
pòhuài · HSK 3
Значения
- портить, выводить из строя; уничтожать, расстраивать; разрушать, нарушать; разрушение; разорение, разруха; развал; разрыв; разрушающий, разрушительный
- подрывать; подрывной, диверсионный
Примеры
- 你这个破坏王! — Эх, ты, за что ни возьмешься - все сломаешь!
- 水击的破坏作用 — разрушительная деятельность гидравлического удара
- 造谣破坏 — распространение провокационных слухов
- 罢工破坏者 — штрейкбрехер
- 窜扰破坏活动 — диверсионная деятельность
- 特务想假手于他来进行破坏活动 — охранка хотела через него (его руками) вести подрывную работу
- 黑暗、恶浊、不净、破坏是恶端 — тьма, муть, грязь, разрушение — это злое начало
- 任何想破坏两国关系的企图都是心劳日拙而已 — любые попытки повредить отношениям между двумя странами обречены на провал
Слова с 破坏
- 破坏性 pòhuàixìng — стремление к разрушению; разрушительный
- 破坏力 pòhuàilì — разрушительная сила, разрушительная мощь; разрушительность
- 破坏者 pòhuàizhě — разрушитель, вандал, диверсант
- 严重破坏 yánzhòng pòhuài — серьезный ущерб, серьезный урон
- 破坏分子 pòhuài fènzǐ — диверсант
- 破坏活动 pòhuài huódòng — диверсионная деятельность, подрывная деятельность, вредительство
- 小破坏 xiǎopòhuài — незначительные нарушения (в работе)
- 抗破坏 kàngpòhuài — противовандальный, антивандальный
- 热破坏 rèpòhuài — тепловой пробой, термическая деструкция, тепловое разрушение
- 破坏剪 pòhuàijiǎn — ножницы для резки проволоки
- 破坏比 pòhuài bǐ — коэффициент повреждения
- 破坏洗 pòhuài xǐ — особо грубая обработка ткани с использованием пемзы и вспомогательных веществ для создания явного эффекта состаренности
- 破坏王 pòhuàiwáng — мастер-ломастер, руки не из того места растут
- 搞破坏 подрывать
- 弱破坏 weak violation
- 未破坏 not knocked out; XKO
- 破坏区 failure zone, зона разрушения
- 破坏器 destructor
- 破坏圈 сфера разрушения
- 破坏带 ПР полоса разрушения
- 破坏弧 failure arc; failure circle
- 破坏期 period of destruction
- 破坏术 Destruction
- 破坏欲 destrudo
- 破坏点 предел прочности
- 破坏物 破坏建筑物、构筑物而造成的障碍物。包括对隘路、桥梁、隧道、铁路、港口、机场、楼房等破坏造成的障碍物。
- 破坏狂 бес разрушения
- 破坏率 степень дефекта; степень повреждения
- 破坏球 Таран
- 破坏相 деструктивная фаза
Иероглифы
- 破: Разбор на ключи · 说文解字
- 坏: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС