Lotus

礼仪

lǐyí · HSK 7

Значения

  1. этикет, правила приличия
  2. обряд; церемониал

Примеры

  • 礼仪小姐 — девушка на протокольном мероприятии
  • 慎礼仪, 务忠信 — блюсти порядок и ритуал и тщательно хранить преданность (искренность) и верность
  • 礼记之与周礼仪礼相为表里 « — Ли цзи», с одной стороны, и «Чжоу ли» и «И ли», с другой, соотносятся друг с другом как лицо платья и его подкладка

Слова с 礼仪

  • 礼仪之邦 lǐ yí zhī bāng — страна церемоний; край вежливости и этикета
  • 商务礼仪 shāngwù lǐyí — деловой этикет
  • 礼仪公司 lǐyí gōngsī — компании, специализирующиеся на обеспечении протокольных мероприятий; бюро ритуальных услуг
  • 出于礼仪 chūyú lǐyí — из вежливости, из правил этикета
  • 合乎礼仪 héhū lǐyí — соответствовать нормам нравственности (морали)
  • 外交礼仪 wàijiāo lǐyí — дипломатический этикет
  • 旧礼仪派 jiù lǐyí pài — старообрядчество; старообрядцы
  • 洗礼仪式 xǐlǐ yíshì — церемония омовения (обряд крещения в христианстве)
  • 电梯礼仪 diàntī lǐyí — этикет в лифте
  • 礼仪人员 lǐyí rényuán — протокольный сотрудник, обслуживающий церемонию; церемонимейстер
  • 礼仪先生 lǐyí xiānsheng — молодые мужчины, занимающиеся протокольными мероприятиями на различных торжественных церемониях
  • 礼仪制度 lǐyí zhìdù — система ритуала, система этикета
  • 礼仪广告 lǐyí guǎnggào — объявления протокольного или этикетного характера
  • 礼仪廉耻 lǐyì liánchǐ — см. 礼义廉耻
  • 礼仪服务 lǐyí fúwù — церемониальные услуги
  • 社交礼仪 shèjiāo lǐyí — социальный этикет
  • 祭祀礼仪 jìsì lǐyí — церемония принесения в жертву, обряд жертвоприношения
  • 礼仪旗 знамя для торжественных церемоний
  • 军队礼仪 军队在日常活动、节日、庆典及其他场合,为表示庄严、隆重和敬意而行使的礼节和举行的仪式的统称。一般包括敬礼、升旗、鸣礼炮和阅兵等。通常由有关条令、条例及其他法规性文件统一规定。
  • 宗教礼仪 норма религиозного этикета
  • 拘守礼仪 stick for etiquette
  • 海军礼仪 舰艇及其舰员的礼节和仪式。通常有敬礼、悬挂满旗或满灯、分区列队、鸣放礼炮、鸣笛和舰艇下半旗、默哀等形式。分别表示尊敬、庆祝、欢迎、答谢和哀悼。用于日常工作和生活、节日庆典、迎送首长、外事活动及丧礼等。
  • 献礼仪式 Ритуальная жертва
  • 礼仪匕首 Парадный крис
  • 礼仪小姐 the ritual girl
  • 礼仪披风 Парадный убор
  • 礼仪电报 greeting/welcoming telegram
  • 礼仪规定 rules of etiquette
  • 礼仪课程 Уроки этикета
  • 社会礼仪 social code

Иероглифы

Статьи — БКРС