禁止
jìnzhǐ · HSK 4
Значения
- прекратить, пресечь, запретить; запрещённый, запретный; запрет
Примеры
- 禁止拍照 — фотосъёмка запрещена
- 禁止随地便溺 — запрещается справлять нужду в неположенном месте
- 被禁止的组织 — запрещенная организация
- 禁止战争传宣 — запрет на пропаганду войны
- 禁止调头 — разворот запрещён
- 禁止吐痰 — не плевать!
- 禁止喧哗 — не шуметь! ( объявление )
- 乘坐飞机火车都禁止携带危险品 — находясь в самолете или поезде запрещено иметь при себе опасные предметы
Слова с 禁止
- 明令禁止 mínglìng jìnzhǐ — официально запретить
- 令行禁止 lìngxíng jìnzhǐ — строго соблюдать законы; обязательность исполнения приказов и директив
- 严令禁止 yánlìng jìnzhǐ — наложить строгий запрет
- 禁止令 jìnzhǐlìng — запрещение; запрет
- 禁止性 jìnzhǐxìng — запретительный
- 禁止门 jìnzhǐmén — вентиль запрета
- 全面禁止 quánmiàn jìnzhǐ — всесторонне запретить; всесторонний запрет, полное запрещение
- 禁止停车 jìnzhǐ tíngchē — остановка запрещена (дорожный указатель)
- 禁止通行 jìnzhǐ tōngxíng — движение запрещено
- 竞业禁止 jìng yè jìnzhǐ — запрет конкуренции
- 禁止线 jìnzhǐxiàn — запретная граница (охраняемого объекта)
- 禁止路 jìnzhǐlù — проезд запрещен! путь закрыт! (предупреждающая надпись)
- 禁止者 inhibitor
- 禁止令行 指施禁则止,出令则行。同令行禁止”。
- 禁止显示 suppression
- 禁止状态 unallowable state
- 禁止电路 inhibit circuit, inhibiting circuit
- 禁止脉冲 inhibit pulse, inhibiting pulse, запирающий импульс
- 受禁止 быть под запретом
- 禁止位 inhibit bit
- 禁止区 exclusion area
- 禁止器 inhibitor
- 禁止字 disable word
- 禁止式 прохибитивное наклонение; запретительное наклонение; отрицательно-императивное наклонение
- 禁止态 запрещающий режим; состояние бездействия
- 禁止权 restraining power
- 禁止模 inhibited mode
- 禁止波 inhibit wave
- 禁止表 forbidden list
- 禁止闸 inhibition gate
Иероглифы
- 禁: Разбор на ключи · 说文解字
- 止: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС