Lotus

私情

sīqíng

Значения

  1. личные отношения (чувства)
  2. любовная связь, тайная любовь

Примеры

  • 乌鸟私情 — содержание родителей детьми; почитание родителей ( вороны будто бы кормят своих престарелых родителей )

Слова с 私情

  • 不徇私情 bùxùn sīqíng — не быть пристрастным (лицеприятным); не иметь личных предпочтений
  • 徇私情 xùn sīqíng — относиться пристрастно; следовать личным предпочтениям; практиковать кумовство (фаворитизм)
  • 不循私情 bù xún sī qíng — не быть пристрастным (лицеприятным); не иметь личных предпочтений
  • 男女私情 nánnǚ sīqíng — тайные любовные отношения между мужчиной и женщиной
  • 儿女私情 érnǚ sīqíng — любовная связь между мужчиной и женщиной
  • 乌鸟私情 обр. содержание родителей детьми, почитание родителей
  • 耍私情 为了私情而做不合法或不合道理的事。
  • 密语私情 have a confidential conversation; a private conversation
  • 私情和洽 Private feeling is intimate. to be intimate with each other
  • 私情密语 秘密的情话。
  • 骨肉私情 亲人间的情感。 红楼梦·第十六回: “不妨启请内廷銮舆入其私第, 庶可略尽骨肉私情, 天伦中之至性。 ”
  • 暗中的私情 тайная любовь; Тайный любовь

Иероглифы

Статьи — БКРС