穿着
chuānzhuó, chuānzhe · HSK 7
Значения
- chuānzhuó — одежда, наряд
- chuānzhe — быть одетым, носить, одевать, одеваться (穿+着)
Примеры
- 穿着和走路姿态 — одежда и манера ходьбы
- 穿着毛皮袍服 — носить волосяную одежду
- 穿着不舒服 — не удобно носить
- 这不是穿着教袍的官吏,而是穿着教袍的农奴主。 — Это не чиновники в рясах, а крепостники в рясах.
- 其中一些至少还穿着靴子,裤袜和暖腿套 — некоторые из них хотя бы в сапогах, колготках и тёплых гетрах
Слова с 穿着
- 穿着入时 chuānzhuó rùshí — модно одеваться
- 穿着打扮 chuānzhuó dǎbàn — манера одеваться
- 模仿穿着 mófǎng chuānzhuó — подражать в одежде
- 穿着炸街 chuānzhe zhàjiē — своим внешним видом обращать всеобщее внимание
- 穿着讲究 chuānzhuó jiǎngjiū — одеваться элегантно, модно, стильно
- 穿着破衣服 chuānzhe pòyīfú — ходить в лохмотьях, ходить в отрепьях
- 予以穿着 habilitate
- 斜穿着走 по диагонали двигаться; по диагонали идти; идти наискось
- 穿着品味 вкус одевания
- 穿着大方 иметь изящный и сделанный со вкусом стиль
- 穿着得体 Подходящий наряд
- 穿着整洁 опрятно одеваться
- 穿着整齐 аккуратно одетый
- 穿着时髦 одеть по моде
- 穿着盛装 во всем параде; в полном параде
- 穿着礼服 во всем параде; в полном параде
- 穿着肥大 сидеть мешком
- 穿着舒适 комфортабельно одетый
- 穿着试验 wearing test
- 俗丽地穿着 bedizen
- 穿着很肥大 сидеть мешком
- 穿着整齐的 аккуратно одетый
- 穿着白围裙 в белом переднике
- 箭穿着雁口 见“箭穿雁嘴”。
- 耐穿着牢度 прочность к истиранию, fastness to wear
- 他穿着讲究。 He is meticulous about his clothes.
- 敞怀穿着大衣 в пальто нараспашку
- 穿着散腿裤子 ходить в брюках навыпуск
- 穿着新装来到 появиться в новом костюме
- 穿着民族服装 быть в национальном костюме
Иероглифы
- 穿: Разбор на ключи · 说文解字
- 着: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС