Lotus

笑脸

xiàoliǎn · HSK 6

Значения

  1. улыбка; улыбающееся лицо
  2. смайл

Примеры

  • 一副笑脸 — улыбка во всё лицо; сияющее улыбкой лицо
  • 堆下笑脸 — расплываться в улыбке

Слова с 笑脸

  • 嬉皮笑脸 xīpí xiàoliǎn — с весёлым выражением лица, озорно улыбаясь, с блаженной улыбкой
  • 笑脸相迎 xiàoliǎn xiāngyíng — приветствовать с улыбкой
  • 嘻皮笑脸 xīpí xiàoliǎn — хихикать, посмеиваться
  • 陪笑脸 péi xiàoliǎn — см. 赔笑脸
  • 赔笑脸 péixiàoliǎn — с притворной улыбкой на лице, лицо с угодливой улыбкой
  • 笑脸儿 xiàoliǎnr — см. 笑脸
  • 喜眉笑脸 xǐméi xiàoliǎn — светиться радостью, радостное выражение лица
  • 笑脸攻势 以和善或阿谀的态度奉承别人, 以达到目的。 如: “他发动笑脸攻势解决棘手的问题。 ”
  • 强作笑脸 вымучить улыбку
  • 笑脸拍照 smile sensor
  • 笑脸蜘蛛 улыбающийся паук (лат. Theridion grallator)
  • 笑脸陪话 smile sheepishly and coax sb.
  • 赏以笑脸 дарить улыбкой
  • 人无笑脸休开店 человек, который не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей
  • 人无笑脸莫开店 см. 人无笑脸休开店
  • 伸手不打笑脸人 рука не поднимается ударить улыбающегося
  • 笑脸面对洛肯! Лучшая маскировка для Локена
  • 少女露笑脸,婚事半成全 When the girl smiles, the matchmaker’s job is half done. (idiom)

Иероглифы

Статьи — БКРС