笑
xiào · HSK 1
Значения
- смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
- высмеивать, вышучивать; насмехаться
- смех; улыбка
Примеры
- 笑一声 — усмехнуться, хохотнуть
- 又笑又气 — смеяться, и сердиться
- 说的说,笑的笑 — кто-то говорит, кто-то смеётся
- 听然而笑 — смеяться во весь рот
- 连说连(带)笑 — и говорить, и смеяться
- 又不哭, 又不笑 — ни заплакать, ни засмеяться
- 笑个不了 — непрерывно смеяться
- 笑吓吓 — расхохотаться
Слова с 笑
- 微笑 wēixiào — [лёгкая] улыбка; улыбаться
- 笑容 xiàoróng — улыбающееся лицо; улыбка; усмешка
- 开玩笑 kāi wánxiào — шутить, подшучивать, разыгрывать
- 笑话 xiàohua — шутка, анекдот
- 好笑 hǎoxiào — смешной, забавный; разг. прикольный
- 可笑 kěxiào — смешной, забавный, нелепый, смехотворный; смешно
- 嘲笑 cháoxiào — высмеивать, насмехаться, издеваться, насмешки, глумления
- 笑声 xiàoshēng — смех, хохот
- 笑脸 xiàoliǎn — улыбка; улыбающееся лицо
- 冷笑 lěngxiào — холодная усмешка, кривая улыбка, ледяная ухмылка; усмехаться
- 取笑 qǔxiào — насмехаться, высмеивать; делать посмешищем, подвергать насмешкам
- 苦笑 kǔxiào — смех сквозь слёзы, горький смех; горько усмехнуться
- 哭笑不得 kū xiào bù dé — и смех и слёзы; и смех и грех; недоумевать
- 欢声笑语 huānshēng xiàoyǔ — радостные голоса и смех
- 讥笑 jīxiào — насмехаться; насмешка; презрительный смех
- 耻笑 chǐxiào — высмеять, осмеять; пристыдить
- 嬉笑 xīxiào — вышучивать; шутить и смеяться; весёлый смех
- 哄堂大笑 hōngtáng dàxiào — разражаться дружным смехом; всеобщий смех, дружный хохот (в комнате, зале)
- 眉开眼笑 méikāi yǎnxiào — (досл. брови подняты и глаза смеются) сияющее лицо, радостное выражение лица
- 搞笑 gǎoxiào — смешной, весёлый, забавный; развлекать, шутить, забавлять
- 笑话儿 xiàohuar — шутка, анекдот
- 哈哈大笑 hāhā dàxiào — хохотать, расхохотаться
- 大笑 dàxiào — громко смеяться, хохотать; смех, хохот
- 笑嘻嘻 xiàoxīxī — улыбаться, радоваться, расплыться в улыбке; с улыбкой на устах
- 玩笑 wánxiào — шутка
- 笑笑 xiàoxiào — улыбнуться
- 含笑 hánxiào — улыбаться; с улыбкой (также в знач.:раскрываться, распускаться - о бутоне)
- 笑吟吟 xiàoyínyín — хихикать, посмеиваться; со смехом
- 笑意 xiàoyì — улыбающееся выражение лица
- 笑眯眯 xiàomīmī — улыбаться; искриться улыбкой; с затаённой улыбкой
Иероглифы
- 笑: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС