Lotus

纪律

jìlǜ · HSK 4

Значения

  1. дисциплина; дисциплинарный
  2. законы, правила

Примеры

  • 坚强纪律 — укреплять дисциплину; крепкая дисциплина
  • 绳以纪律 — держать ( кого-л. ) в рамках дисциплины
  • 他索不顾纪律了 — совершенно (просто-напросто) не считается с дисциплиной (не признаёт дисциплины)
  • 纪律松懈了 — дисциплина расшаталась
  • 铁的纪律 — железная дисциплина
  • 劳动纪律 — трудовая дисциплина
  • 严格纪律 — ужесточать дисциплину
  • 纪律很严 — дисциплина очень строгая (жёсткая)

Слова с 纪律

  • 中央纪律检查委员会 zhōngyāng jìlǜ jiǎnchá wěiyuánhuì — Центральная комиссия по проверке дисциплины КПК
  • 纪律性 jìlǜxìng — дисциплинированность
  • 三大纪律 sāndà jìlǜ — ист. три принципа дисциплины (в народно-освободительной армии Китая: в отношении населения, командира и несения службы)
  • 中共中央纪律检查委员会 zhōnggòng zhōngyāng jìlǜ jiǎnchá wěiyuánhuì — см. 中国共产党中央纪律检查委员会
  • 守纪律 shǒu jìlǜ — придерживаться правил, соблюдать дисциплину
  • 严守纪律 yánshǒu jìlǜ — строго соблюдать дисциплину
  • 严格纪律 yángé jìlǜ — строго соблюдать дисциплину
  • 党的纪律 dǎng de jìlǜ — партийная дисциплина
  • 劳动纪律 láodòng jìlǜ — трудовая дисциплина
  • 整顿纪律 zhěngdùn jìlǜ — укрепить дисциплину, поднять дисциплину
  • 纪律严明 jìlǜ yánmíng — строгая дисциплина; строгое выполнение дисциплины
  • 纪律处分 jìlǜ chǔfèn — дисциплинарное взыскание
  • 纪律检查 jìlǜ jiǎnchá — проверка дисциплины
  • 组织纪律 zǔzhī jìlǜ — организационная дисциплина
  • 财务纪律 cáiwù jìlǜ — финансовая дисциплина
  • 财政纪律 cáizhèng jìlǜ — финансовая дисциплина
  • 财经纪律 cáijīng jìlǜ — финансово-экономическая дисциплина
  • 违反纪律 wéifǎn jìlǜ — нарушение дисциплины; нарушать дисциплину
  • 遵守纪律 zūnshǒu jìlǜ — соблюдение дисциплины; соблюдать дисциплину
  • 有纪律 yǒu jìlǜ — обладать самодисциплиной
  • 严明纪律 yánmíng jìlǜ — строгая дисциплина; ужесточать дисциплину
  • 伪装纪律 wěizhuāng jìlǜ — маскировочная дисциплина
  • 组织纪律性 sense of organizational discipline
  • 无纪律 недисциплинированность
  • 加强纪律 укрепить дисциплину
  • 课堂纪律 classroom discipline; classroom dynamic
  • 纪律股 Дисциплинарная группа
  • 铁纪律 железная дисциплина
  • 付款纪律 платежная дисциплина
  • 内部纪律 internal discipline

Иероглифы

Статьи — БКРС