细致
xìzhì · HSK 4
Значения
- кропотливый, тщательный, детальный; тонкий; филигранный; точный
Примеры
- 这块布料质感细致 — у этой ткани качество кажется высоким
Слова с 细致
- 细致入微 xìzhì rùwēi — тщательный, до мелочей 指描写, 表演非常细腻, 细小之处也充分表现出来。也指对人体贴关心无微不至。 比喻看问题非常全面, 连很细小的问题都考虑到了。 也形容为人处事很细致, 连一点点微小的事情都注意到。
- 深入细致 shēnrù xìzhì — глубокий и кропотливый; интенсивный, тщательный
- 细致手 xìzhìshǒu — искусный мастер
- 严谨细致 yánjǐn xìzhì — педантичность
- 细致平衡 xìzhì pínghéng — физ. детальное равновесие
- 细致手儿 xìzhìshǒur — искусный мастер
- 耐心细致 nàixīn xìzhì — терпеливо и кропотливо
- 深入细致地 shēnrù xìzhì de — углубленно и кропотливо
- 模型的细致程度 móxíng de xìzhì chéngdù — уровень проработки модели (LOD)
- 细致型 fine type
- 细致度 fineness
- 周到细致 всесторонний и тщательный
- 细致体质 fine constitution
- 细致周到 скрупулезный и вдумчивый
- 细致推理 fine-draw
- 细致纹理 fine grain
- 细致调整 точная установка
- 细致优雅的 delicate
- 耐心细致地 терпеливо и тщательно
- 非常细致的 филигранный; филиграновый
- 乳用细致体型 dairy refinement
- 细致平衡原理 detailed balancing principle
- 细致复杂的工作 кропотливая работа; кропотливый работа
- 认真细致的工作 аккуратная работа; аккуратный работа
- 非常细致的活计 филигранная работа; филигранный работа
- 细致几何形状掩模 fine geometry mask; fine link mask
- 耐心细致地解释问题 терпеливо разжевать вопрос
- 细致平衡原理细平衡原理 принцип детального равновесия
Иероглифы
- 细: Разбор на ключи · 说文解字
- 致: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС